Переклад тексту пісні Ervah-ı Ezelde - Altın Gün

Ervah-ı Ezelde (оригінал)

Ervah-ı Ezelden levh-i kalemden, levh-i kalemden
Bu benim bahtımı kara yazmışlar
Bilirim güldürmez devr-i alemden
Birgünümüzü yüz bin zara yazmışlar
Bilirim güldürmez devr-i alemden
Birgünümüzü yüz bin zara yazmışlar
Dünyayı sevenler veli değildir, canım değildir
Canı terkedenler deli değildir
Insanoğlu gamdan hali değildir
Her birini bir efkara yazmışlar
Insanoğlu gamdan hali değildir
Her birini bir efkara yazmışlar
Nedir bu sevdanın nihayetinde, nihayetinde
Yadlar gezer yarın vilayetinde
Herkes diyarında muhabbetinde
Bilmem bizi ne civara yazmışlar
Herkes diyarında muhabbetinde
Bilmem bizi ne civara yazmışlar

Ervah-ı Ezelde (переклад)

Від Лоух-і Пен, Від Лоух-і Пен, Від Ерва-і Езель
Це моє щастя вони написали чорним
Я знаю, що це не змусить вас сміятися
Вони написали наш день на ста тисячах кубиків
Я знаю, що це не змусить вас сміятися
Вони написали наш день на ста тисячах кубиків
Ті, хто любить світ, не батьки, вони мені не рідні
Ті, хто залишає своє життя, не божевільні
Людство не зненацька
Кожну з них написали в ефкарі
Людство не зненацька
Кожну з них написали в ефкарі
Зрештою, що це за любов?
Ядлар блукає в провінції завтрашнього дня
Кожен закоханий у свою землю
Я не знаю, куди вони нам писали
Кожен закоханий у свою землю
Я не знаю, куди вони нам писали