Переклад тексту пісні If - Alterego

If - Alterego
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If, виконавця - Alterego
Дата випуску: 07.07.2010
Мова пісні: Англійська

If

(оригінал)
If I were a swan, I’d be gone
If I were a train, I’d be late
And if I were a good man
I’d talk with you more often than I do
If I were asleep, I could dream
If I were afraid, I could hide
If I go insane
Please don’t put your wires in my brain
If I were the moon, I’d be cool
If I were a rule, I would bend
If I were a good man
I’d understand the spaces between friends
If I were alone, I would cry
And if I were with you, I’d be home and dry
And if I go insane
Will you still let me join in with the game?
If I were a swan, I’d be gone
If I were a train, I’d be late again
If I were a good man
I’d talk with you more often than I do
(переклад)
Якби я був лебедем, мене б не було
Якби я був потягом, я б запізнився
І якби я був хорошою людиною
Я б спілкувався з вами частіше, ніж я
Якби я спав, мог би мріяти
Якби я боявся, я міг би сховатися
Якщо я збожеволію
Будь ласка, не вставляйте свої дроти в мій мозок
Якби я був місяцем, я був би крутим
Якби я був правилом, я був би поступитися
Якби я був хорошою людиною
Я розумію проміжки між друзями
Якби я був сам, я б плакав
І якби я був з тобою, я був би удома й сухий
І якщо я збожеволію
Ви все одно дозволите мені приєднатися до гри?
Якби я був лебедем, мене б не було
Якби я був потягом, я б знову запізнився
Якби я був хорошою людиною
Я б спілкувався з вами частіше, ніж я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Still Haven't Found What I'm Looking for 2010
Running To Stand Still 2010
All I Want is You 2010
One 2010
Where the Streets Have No Name 2010
Another Brick in the Wall 2010
On the Turning Away 2010
Comfortably Numb 2010
Sweetest Thing 2010
Eclipse 2010
Wish You Were Here 2010
Shine on You Crazy Diamond 2010