Переклад тексту пісні Unchain the Rain - Altaria

Unchain the Rain - Altaria
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unchain the Rain , виконавця -Altaria
Пісня з альбому: Divinity
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:26.03.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Reaper Entertainment Europe

Виберіть якою мовою перекладати:

Unchain the Rain (оригінал)Unchain the Rain (переклад)
We tread these paths of light so long Ми так довго ходимо цими стежками світла
I’m right beside you just like thousand times before Я поруч з тобою, як і тисячу разів
I’m knocked at agony, I face a tragedy Мене стукає агонія, я стикаюся з трагедією
That feeling, deceiving, that burning your soul Те відчуття, що обманює, що палить твою душу
My kingdom come, my will be done Прийди Царство Моє, нехай буде воля моя
So join me fallen one Тож приєднуйся до мене, занепалий
We’ll drown our sorrow to this endless sea Ми втопимо нашу скорботу в цьому безкрайньому морі
Together we’ll unchain the rain Разом ми розв’яжемо дощ
Escape the world into our sanctuary Втечіть від світу в нашу святиню
There in my arms you’ll be free Там, у моїх обіймах, ти будеш вільний
Your guilt I will justify Вашу провину я виправду
I’ll make you mine to have, to hold and embrace Я зроблю вас своїм, щоб мати, тримати та обіймати
A spark of mystery, the dark discovery Іскра таємниці, темне відкриття
In your laws, my greatest victory У ваших законах моя найбільша перемога
Closer a part, to offer hearts Ближче частину, запропонувати серця
Let us share the stars Давайте поділимося зірками
Drown your sorrow to my endless sea Утопіть свою скорботу в моєму безкрайньому морі
Together we’ll unchain the rain Разом ми розв’яжемо дощ
Escape the light into my sanctuary Втікайте від світла в моє святилище
There in my arms you’ll be free Там, у моїх обіймах, ти будеш вільний
So many times we have been fallen Так багато разів ми пали
So many times I’ve heard you swearing that we’re through Багато разів я чув, як ви клялися, що ми закінчили
As many times you have come crawling Скільки разів ви повзали
Cause noone else can ease your pain the way I do Бо ніхто інший не зможе полегшити твій біль, як я 
We’ll drown our sorrow to this endless sea Ми втопимо нашу скорботу в цьому безкрайньому морі
Together we’ll unchain the rain Разом ми розв’яжемо дощ
Escape the light into our sanctuary Втікайте від світла в нашу святиню
There in my arms you’ll be free Там, у моїх обіймах, ти будеш вільний
We’ll drown our sorrow to this endless sea Ми втопимо нашу скорботу в цьому безкрайньому морі
Together we’ll unchain the rain Разом ми розв’яжемо дощ
And share our secret night-time fantasy І поділіться нашою таємною нічною фантазією
Together in forever sleepРазом у вічному сні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: