Переклад тексту пісні Falling Again - Altaria

Falling Again (оригінал)

You are the falling angel
Far from praise and on your way
You gotta stand in the cool night air
And don’t feel the rain
Another night to where you down
Another torn into my crown
You are so far from reach
And i’m i need
I am not your savior
So why i feel this guilty
You are just a stranger
You hear the beating of my heart
I see your eyes and feel with scars
For you i’m one of many
You are my first
And as i take the streets again
I still remember what we shared
I know this was a moment
Never again
Tell me who was using who
Is there nothing left to do Can I fight that destiny
I just might shine all over thee
You let your spore all over me
I’ll be your night
And you’re my shining star
Out of the ashes we are born
The lost and damned we hoped are gone
We’re reaching out for live and falling again
I can’t not hear no soothing song
I see no star to wish upon
No beacon in the night to guide my way
But i’ve been searching for so long
And you’re the plane we’re dying for
Your breath awakends me And makes me real
Once i will make you mine
Cross my heart and hold you tight
To eternity we’ll fly
I just might shine all over thee
You let your spore all over me
I’ll be your night
And you’re my shining star
Out of the ashes we are born
The lost and damned we hoped are gone
We’re reaching out for live and falling again
I just might shine all over thee
You let your spore all over me
I’ll be your night
And you’re my shining star
Out of the ashes we are born
The lost and damned we hoped are gone
We’re reaching out for live and falling again

Falling Again (переклад)

Ти падаючий ангел
Далеко від похвали і в дорозі
Ви повинні стояти на прохолодному нічному повітрі
І не відчувати дощу
Ще одна ніч до того місця, де ви внизу
Ще один розірваний у моїй короні
Ви так далеко від вас
І я потрібен
Я не твій рятівник
Так чому я відчуваю себе винним
Ви просто незнайомець
Ти чуєш, як б'ється мого серця
Я бачу твої очі і відчуваю шрами
Для вас я один із багатьох
Ти мій перший
І коли я знову виходжу на вулиці
Я досі пам’ятаю, чим ми ділилися
Я знаю, що це був момент
Ніколи знову
Скажіть, хто ким користувався
Чи не залишилося що робити Чи можу я боротися з цією долею
Я можу б сяяти на тебе
Ти пустив свою суперечку на мене
Я буду твоєю ніччю
І ти моя сяюча зірка
З попелу ми народжуємось
Втрачених і проклятих, на які ми сподівалися, немає
Ми тягнемося до життя і знову падаємо
Я не чую жодної заспокійливої ​​пісні
Я не бачу зірки, яку б бажати
Немає маяка вночі, щоб спрямувати мій дорогу
Але я так довго шукав
І ви той літак, за яким ми вмираємо
Твоє дихання пробуджує мене і робить реальним
Одного разу я зроблю тебе своїм
Хрести моє серце і міцно тримай тебе
У вічність ми полетимо
Я можу б сяяти на тебе
Ти пустив свою суперечку на мене
Я буду твоєю ніччю
І ти моя сяюча зірка
З попелу ми народжуємось
Втрачених і проклятих, на які ми сподівалися, немає
Ми тягнемося до життя і знову падаємо
Я можу б сяяти на тебе
Ти пустив свою суперечку на мене
Я буду твоєю ніччю
І ти моя сяюча зірка
З попелу ми народжуємось
Втрачених і проклятих, на які ми сподівалися, немає
Ми тягнемося до життя і знову падаємо