Переклад тексту пісні Mountain Queen - Alquin

Mountain Queen - Alquin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mountain Queen , виконавця -Alquin
Пісня з альбому: The Mountain Queen
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:16.09.1973
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Red bullet

Виберіть якою мовою перекладати:

Mountain Queen (оригінал)Mountain Queen (переклад)
Mountain Queen. Гірська королева.
Somewhere up the mountain, stretching out his furcate arms to chase the Десь на горі, простягаючи роздвоєні руки, переслідуючи
sparrows from the sky, there lived a treeman, waiting for someone to take his горобці з неба, жив деревна людина, чекаючи, поки хтось візьме свого
place, but no one ever passes by. місця, але ніхто ніколи не проходить повз.
Waving with his leaves of gold and green, whispering endless letters to his Розмахуючи своїм золотим і зеленим листям, шепочучи йому нескінченні листи
Mountain Queen, but no one ever reached that heart of stone, she’s so alone. Королева гор, але ніхто ніколи не досяг цього кам’яного серця, вона така самотня.
Slumbering mountain maiden, watch her as a golden sunset. Спляча гірська діва, дивись на неї, як золотий захід сонця.
Suddenly sets her tops on fire. Несподівано підпалює її вершини.
She wears an antfly apron abd honey-dew abd fragant flowers are filling Thomas Вона носить фартух від мурашок і медову росу та ароматні квіти, які наповнюють Томаса
with desire. з бажанням.
Somewhere underneath that chasmic skin morning goblins waiting till the day Десь під цією безоднею шкірою ранкові гобліни чекають дня
begins. починається.
But no one will reach that heart of stone, she’s so alone. Але ніхто не досягне цього кам’яного серця, вона така самотня.
But when I’m in youre cradle, you are so good to me, yes you are. Але коли я лежав у твоїй колисці, ти такий добрий до мене, так.
All my stresses will sooon be fadin' away. Весь мій стрес незабаром зникне.
And the things you do to me make me feel it’s good to be beack, good to be back І те, що ти робиш зі мною, змушує мене відчувати, що добре бути біком, добре повернутись
home. додому.
Come to my house tomorrow and I’ll show you the morning glory. Завтра приходьте до мого дому, і я покажу вам іпомею.
Walk the velvet valleys with your love, so fair. Пройдіться оксамитовими долинами зі своєю любов’ю, так чесно.
The sun creeps up the chalkhill. Сонце повзе на крейду.
Placid stand the planetrees rising on forever, in the sky so bright. Спокійно стоять планети, що піднімаються вічно, на небі таке яскраве.
Take your time and join me and I’ll tell you an endless story. Не поспішайте і приєднуйтесь до мене, і я розповім вам нескінченну історію.
Rest your head beside me in that fadin' light. Поклади свою голову поруч зі мною в це згасаюче світло.
I have seen them come and go again. Я бачив, як вони приходять і йдуть знову.
Fierce and gentle. Жорстокий і ніжний.
Stack bodies in my skin till they pine away and the new life begins. Складайте тіла в моїй шкірі, поки вони не зникнуть і не почнеться нове життя.
Years of waiting made me wise and blind. Роки очікування зробили мене мудрим і сліпим.
Rain of ages, drained and tranquillized my mind. Дощ віків, висушив і заспокоїв мій розум.
Oh, you should have seen how the orange meets green. О, ви повинні були побачити, як апельсин зустрічається з зеленим.
How the orange meets green. Як апельсин зустрічається з зеленим.
How the orange meets green. Як апельсин зустрічається з зеленим.
How the orange meets green…Як апельсин зустрічається з зеленим...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: