Переклад тексту пісні Love Blue - Alpines

Love Blue (оригінал)

Wait a minute
I gotta know
Where we’re at
Before you go
You leave me hanging
I’m balancing
If I lose my step
I’ll start caving in
But the weakness
In my soul
Without your touch
I only feel the cold
Without you love
I don’t feel at all
Want to sail the world
Through your eyes I could see
I was so incomplete
That I could fill the hole
Without losing control
I get love blue
Thinking about you
I get love blue
Now I know I crossed the line
I get love blue (I get love blue)
Thinking about you (Thinking about you)
I get love blue (I get love blue)
Now I know I crossed the line
And now I’m left
Feeling like a fool
I pull the weight
Of you black and blue
You walked away
Cause it’s easier
And you can’t commit
When you’re scared of the hurt
Through your eyes I could see
I was so incomplete
That I could fill the hole
Without losing control
I get love blue
Thinking about you
I get love blue
Now I know I crossed the line
I get love blue (I get love blue)
Thinking about you (Thinking about you)
I get love blue (I get love blue)
Now I know I crossed the line
You too so close
Never felt so high
Could you let me know
If I’m wasting my time
You too so close
Never felt so close
Could you let me know
If I’m wasting my time
I get love blue
Thinking about you
I get love blue
Now I know I crossed the line
I get love blue (I get love blue)
Thinking about you (Thinking about you)
I get love blue (I get love blue)
Now I know I crossed the line
I get love blue (I get love blue)
Thinking about you (Thinking about you)
I get love blue (I get love blue)
Now I know I crossed the line
I get love blue (I get love blue)
Thinking about you (Thinking about you)
I get love blue (I get love blue)
Now I know I crossed the line

(переклад)

Почекай хвилинку
Я мушу знати
де ми знаходимося
Перед тим як ти підеш
Ти залишаєш мене висіти
Я балансую
Якщо я втрачу крок
Я почну прогинатися
Але слабкість
У моїй душі
Без твого дотику
Я відчуваю лише холод
Без тебе кохання
Я не відчуваю взагалі
Хочете поплисти світом
Твоїми очима я бачив
Я був таким неповним
Щоб я міг заповнити діру
Не втрачаючи контролю
Я отримую кохання синього кольору
Думаю про тебе
Я отримую кохання синього кольору
Тепер я знаю, що перейшов межу
I get love blue (I get love blue)
Думаю про тебе (Думаю про тебе)
I get love blue (I get love blue)
Тепер я знаю, що перейшов межу
А тепер я залишився
Відчути себе дурнем
Я тягну вагу
Про вас чорний і синій
Ти пішов геть
Бо легше
І ви не можете зобов’язатися
Коли боїшся пошкодження
Твоїми очима я бачив
Я був таким неповним
Щоб я міг заповнити діру
Не втрачаючи контролю
Я отримую кохання синього кольору
Думаю про тебе
Я отримую кохання синього кольору
Тепер я знаю, що перейшов межу
I get love blue (I get love blue)
Думаю про тебе (Думаю про тебе)
I get love blue (I get love blue)
Тепер я знаю, що перейшов межу
Ви теж такі близькі
Ніколи не відчував себе так високо
Не могли б ви повідомити мені
Якщо я витрачаю час
Ви теж такі близькі
Ніколи не відчував себе таким близьким
Не могли б ви повідомити мені
Якщо я витрачаю час
Я отримую кохання синього кольору
Думаю про тебе
Я отримую кохання синього кольору
Тепер я знаю, що перейшов межу
I get love blue (I get love blue)
Думаю про тебе (Думаю про тебе)
I get love blue (I get love blue)
Тепер я знаю, що перейшов межу
I get love blue (I get love blue)
Думаю про тебе (Думаю про тебе)
I get love blue (I get love blue)
Тепер я знаю, що перейшов межу
I get love blue (I get love blue)
Думаю про тебе (Думаю про тебе)
I get love blue (I get love blue)
Тепер я знаю, що перейшов межу