Переклад тексту пісні Запомни меня таким - ALON

Запомни меня таким (оригінал)

Не упусти эту возможность запомнить меня таким
Запомнить меня таким, запомнить меня таким
Когда-нибудь будет поздно запомнить меня таким
Запомнить меня таким, запомнить меня таким,
А как насчет того, чтобы запомнить меня таким
Запомнить меня таким, запомнить меня таким
Когда-нибудь будет поздно запомнить меня таким
Запомнить меня таким, запомнить меня таким
В моем мире давным-давно не горят уже фонари
В тебе так много светлого — заполни меня таким
Заполни меня таким, запомни что я любил
Всех тех кого мне любить вообще не стоило бы
У меня не было цепей, но время было золотым
Еще будто вчера я улетал из Алматы
Я Не звезда большого спорта, хоть и я с ним был на ты
И раньше же об этом никому не говорил
Запомни меня, будто бы я твой любимый фильм
Прочитай меня всего, пока тебе еще открыт
Этот голос навсегда теперь останется внутри
Меня зовут Алон, и запомни меня таким
Не упусти эту возможность запомнить меня таким
Запомнить меня таким, запомнить меня таким
Когда-нибудь будет поздно запомнить меня таким
Запомнить меня таким, запомнить меня таким,
А как насчет того, чтобы запомнить меня таким
Запомнить меня таким, запомнить меня таким
Когда-нибудь будет поздно запомнить меня таким
Запомнить меня таким, запомнить меня таким
Мой старший брат мне сказал, чтоб я вёл себя как мужик
Если вдруг чувствую, что опасность не позади
Сказал, чтоб я первым бил, тогда он еще был жив
С тех пор я искал того, кто мог бы так сильно дружить
Две тысячи пятнадцатый обещал мне мест призовых,
Но поломал в двух местах, и принес мне боль всех родных
На тот момент мир затих, я был все время один
Я ждал свой счастливый день, что так долго не приходил
Запомни меня тем, кто вставал и падал
Я один из тех, кому пустить слезу не впадлу
Жизнь — это лыжи, я на поворотах плавно
Сегодня я могу сказать, что все по плану
Меня кидали телки, но не вера — это правда
Запомни меня грустным, и запомни меня странным
Запомни меня сильным, и запомни меня слабым,
Но сколько себя помню — я все время был на старте
(Я-я-я-я)
Я увижу эти залы!
Я увижу эти слезы!
Поменяют позу, кто не принимал серьезно
Те, кто ранили так просто — осознают после
Все что было в моих мыслях, будешь повторять и ты сам
И толпы с фанатизмом, многое может измениться
Пусть останется сюрпризом — буду реалистом!
Не упусти эту возможность запомнить меня таким
Запомнить меня таким, запомнить меня таким
Когда-нибудь будет поздно запомнить меня таким
Запомнить меня таким, запомнить меня таким,
А как насчет того, чтобы запомнить меня таким
Запомнить меня таким, запомнить меня таким
Когда-нибудь будет поздно запомнить меня таким
Запомнить меня таким, запомнить меня таким

Запомни меня таким (переклад)

Не пропусти цю можливість запам'ятати мене таким
Запам'ятати мене таким, запам'ятати мене таким
Колись буде пізно запам'ятати мене таким
Запам'ятати мене таким, запам'ятати мене таким,
А як щодо того, щоб запам'ятати мене таким
Запам'ятати мене таким, запам'ятати мене таким
Колись буде пізно запам'ятати мене таким
Запам'ятати мене таким, запам'ятати мене таким
У моєму світі давним-давно не горять уже ліхтарі
У тебе так багато світлого — заповни мене таким
Заповни мене таким, запам'ятай що я любив
Усіх тих кого мені любити взагалі не варто було б
У мене не було ланцюгів, але час був золотим
Ще ніби вчора я відлітав з Алмати
Я Не зірка великого спорту, хоч і я з ним був на ти
І раніше про це нікому не говорив
Запам'ятай мене, ніби я твій улюблений фільм
Прочитай мене все, поки тобі ще відкрито
Цей голос назавжди тепер залишиться всередині
Мене звуть Алон, і запам'ятай мене таким
Не пропусти цю можливість запам'ятати мене таким
Запам'ятати мене таким, запам'ятати мене таким
Колись буде пізно запам'ятати мене таким
Запам'ятати мене таким, запам'ятати мене таким,
А як щодо того, щоб запам'ятати мене таким
Запам'ятати мене таким, запам'ятати мене таким
Колись буде пізно запам'ятати мене таким
Запам'ятати мене таким, запам'ятати мене таким
Мій старший брат мені сказав, щоб я поводився як мужик
Якщо раптом відчуваю, що небезпека не позаду
Сказав, щоб я перший бив, тоді він ще був живий
З того часу я шукав того, хто міг би так сильно дружити
Дві тисячі п'ятнадцятий обіцяв мені місць призових,
Але поламав у двох місцях, і приніс мені біль усіх рідних
На той момент світ затих, я був весь час один
Я чекав свого щасливого дня, що так довго не приходив
Запам'ятай мене тим, хто вставав і падав
Я один з тих, кому пустити сльозу не впаду
Життя — це лижі, я на поворотах плавно
Сьогодні я можу сказати, що все за планом
Мене кидали телиці, але не віра це правда
Запам'ятай мене сумним, і запам'ятай мене дивним
Запам'ятай мене сильним, і запам'ятай мене слабким,
Але скільки себе пам'ятаю — я весь час був на старті
(Я-я-я-я)
Я побачу ці зали!
Я побачу ці сльози!
Змінять позу, хто не приймав серйозно
Ті, хто поранили так просто — усвідомлюють після
Все що було в моїх думках, повторюватимеш і сам
І натовпу з фанатизмом, багато що може змінитися
Нехай залишиться сюрпризом - буду реалістом!
Не пропусти цю можливість запам'ятати мене таким
Запам'ятати мене таким, запам'ятати мене таким
Колись буде пізно запам'ятати мене таким
Запам'ятати мене таким, запам'ятати мене таким,
А як щодо того, щоб запам'ятати мене таким
Запам'ятати мене таким, запам'ятати мене таким
Колись буде пізно запам'ятати мене таким
Запам'ятати мене таким, запам'ятати мене таким