Переклад тексту пісні Days of the New - Almah

Days of the New - Almah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Days of the New , виконавця -Almah
Пісня з альбому Motion
у жанріЭпический метал
Дата випуску:09.09.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAFM, Soulfood Music Distribution
Days of the New (оригінал)Days of the New (переклад)
Feeling Почуття
What you want to Що ти хочеш
New sensation, new vibration Нові відчуття, нова вібрація
You can’t refuse! Ви не можете відмовитися!
Feeling Почуття
I’ve left old days Я залишив старі часи
Breathe this new air Вдихніть це нове повітря
Keep the spirit lighting your ways! Нехай дух освітлює ваші шляхи!
Go ahead, don’t let your dreams all behind Вперед, не залишайте свої мрії позаду
Kick all the fears and the threats you will find Викиньте всі страхи та загрози, які ви знайдете
Cast out your ghosts Виганяйте своїх привидів
Let the sun come in and shine Нехай сонце зайде і світить
Days of the new — (you're retrieving) Дні нового — (ви отримуєте)
All the good news — (you're restoring) Усі хороші новини — (ви відновлюєте)
All your life — (you're returning) Все твоє життя — (ти повертаєшся)
To «the you» — (on your own) На «ти» — (самостійно)
I welcome my bloom — (I'm retrieving) Я вітаю своє цвітіння — (я забираю)
All the good news — (I'm restoring) Усі хороші новини — (Я відновлюю)
All my life — (and I’m heaving) Все моє життя — (і я тягнуся)
Over you — (all the scorn) Над тобою — (вся зневага)
Screaming Кричать
Your demons unleashed Ваші демони вивільнилися
This is my life, no one is taking it from me Це моє життя, його у мене ніхто не забирає
Coming up stairs, going beyond the skies Піднімаючись сходами, виходячи за межі неба
You’ll feel the freedom just tearing the scars Ви відчуєте свободу, просто розриваючи шрами
Let it all out Видайте все
Let the sun come in and shine Нехай сонце зайде і світить
Days of the new — (you're retrieving) Дні нового — (ви отримуєте)
All the good news — (you're restoring) Усі хороші новини — (ви відновлюєте)
All your life — (you're returning) Все твоє життя — (ти повертаєшся)
To «the you» — (on your own) На «ти» — (самостійно)
I welcome my bloom — (I'm retrieving) Я вітаю своє цвітіння — (я забираю)
All the good news — (I'm restoring) Усі хороші новини — (Я відновлюю)
All my life — (and I’m heaving) Все моє життя — (і я тягнуся)
Over you — (all the scorn) Над тобою — (вся зневага)
If somebody someday tells you what to do Якщо колись хтось скаже вам, що робити
You look in his eyes and tell him the truth Ти дивишся йому в очі і говориш правду
«you're just a piece of shit, you know I’m right!«Ти просто лайно, ти знаєш, що я правий!
dope!» наркотик!»
Days of the new — (you're retrieving) Дні нового — (ви отримуєте)
All the good news — (you're restoring) Усі хороші новини — (ви відновлюєте)
All your life — (you're returning) Все твоє життя — (ти повертаєшся)
To «the you» — (on your own) На «ти» — (самостійно)
I welcome my bloom — (I'm retrieving) Я вітаю своє цвітіння — (я забираю)
All the good news — (I'm restoring) Усі хороші новини — (Я відновлюю)
All my life — (and I’m heaving) Все моє життя — (і я тягнуся)
Over you — (all the scorn)Над тобою — (вся зневага)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: