Переклад тексту пісні Today I Love Ev'rybody - Alma Cogan

Today I Love Ev'rybody - Alma Cogan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Today I Love Ev'rybody, виконавця - Alma Cogan. Пісня з альбому The Girl With A Laugh In Her Voice, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.02.2003
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Today I Love Ev'rybody

(оригінал)
I think the sky is blue as far as I can see
But should you say the sky is gray it still looks blue to me
I know the road is wide, I’ve known it all along
But if you decide the road’s not wide, I won’t say you’re wrong
Cause today I love everybody, everybody I see
I hope today is the day I can say that everybody loves me
Today I’d give anybody anything that I’ve got
Today I state I think all folks are great
Including those that are not
If joy can be contagious
Than catch this wild, outrageous thing
And start the world to sing
Oh today I love everybody, everybody I see
I hope today is the day I can say that everybody loves me
If joy can be contagious
Than catch this wild, outrageous thing
And start the world to sing
Today I love everybody, everybody I see
I hope today is the day I can say that everybody loves, everybody and,
everybody loves me
Everybody loves me
(переклад)
Я думаю, що небо блакитне, наскільки я бачу
Але якщо ви кажете, що небо сіре, воно все одно здається мені блакитним
Я знаю, що дорога широка, я знав це завжди
Але якщо ви вирішите, що дорога неширока, я не скажу, що ви помиляєтеся
Тому що сьогодні я люблю всіх, усіх, кого бачу
Сподіваюся, сьогодні я можу сказати, що всі мене люблять
Сьогодні я віддав би будь-кому все, що маю
Сьогодні я заявляю, що вважаю, що всі люди чудові
У тому числі й ті, які такими не є
Якщо радість може бути заразливою
Чим зловити цю дику, обурливу річ
І почніть світ співати
О, сьогодні я люблю всіх, усіх, кого бачу
Сподіваюся, сьогодні я можу сказати, що всі мене люблять
Якщо радість може бути заразливою
Чим зловити цю дику, обурливу річ
І почніть світ співати
Сьогодні я люблю всіх, усіх, кого бачу
Я сподіваюся, що сьогодні — день, коли я зможу сказати, що всі люблять, усі і,
всі люблять мене
Мене всі люблять
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't You Know Yockomo 2003
Twenty Tiny Fingers 2003
Never Do A Tango With An Eskimo 2019
Hello Baby 2011
Tennessee Waltz 2003
Fly Me To The Moon (In Other Words) 2012
As Time Goes By 2003
Ha-Ha-Ha 2003
The Banjo's Back In Town 2003
Little Things Means a Lot ft. Frank Cordell and His Orchestra 2012
Bimbo 2008
Mambo Italiano 2019
She's Got You 2014
I Love to Sing 2021
Life Is Just A Bowl Of Cherries 2003
I Don't Mind Being All Alone 2015
Party Time 2019
Comes Love 2021
I Can't Tell a Waltz from a Tango 2016
The Birds And The Bees 2019

Тексти пісень виконавця: Alma Cogan