Переклад тексту пісні Tennessee Wig-Walk - Alma Cogan

Tennessee Wig-Walk (оригінал)

I’m a bow-legged chicken, I’m a knock kneed hen
Never been so happy since I don’t know when
I walk with a wiggle and a giggle and a squawk
Doing the Tennessee wig walk.
Hear a tune on the fiddle and my heart’s aflow???
Though I’m broke and weary and my back is sore
I walk with a wiggle and a giggle and a squawk
Doing the Tennessee wig walk.
Put your toes together, your knees apart
Bend your back, get ready to start
Flap your elbows just for luck
Then you wiggle and you waddle like a baby duck.
Come and dance with me honey, tap your toes and glide
And we’ll always be together side by side,
I walk with a wiggle and a giggle and a squawk
Doing the Tennessee wig walk

Tennessee Wig-Walk (переклад)

Я курка з кривими лапами, я неналежна курка
Ніколи не був таким щасливим, відколи не знаю
Я ходжу з ворушінням, хихиканням та кваканням
Прогулянка з перукою в Теннессі.
Почути мелодію на скрипці і моє серце ллється???
Хоча я розбитий і втомлений, і моя спина болить
Я ходжу з ворушінням, хихиканням та кваканням
Прогулянка з перукою в Теннессі.
Зведіть пальці ніг разом, коліна розведіть
Зігніть спину, приготуйтеся почати
Помахайте ліктями просто на удачу
Потім ти ворушишся і ковзаєш, як каченя.
Приходь і танцюй зі мною люба, торкайся пальцями ніг і ковзай
І ми завжди будемо разом пліч-о-пліч,
Я ходжу з ворушінням, хихиканням та кваканням
Прогулянка з перукою в Теннессі