Переклад тексту пісні My Melancholy Baby - Alma Cogan

My Melancholy Baby (оригінал)

I love him in the springtime, and I love him in the fall,
But last night on the back porch, I loved him most of all
I love him in the morning, and I love him last night
I love him, yes I love him, when the stars are shining bright
I love him in the springtime, and I love him in the fall,
But last night on the back porch, I loved him most of all
Now a dance
it’s me dancing
I had lessons
I love him in the springtime, and I love him in the fall,
But last night on the back porch, I loved him most of all
I love him in the morning, and I love him last night
I love him, yes I love him, when the stars are shining bright
I love him in the springtime, and I love him in the fall,
But last night on the back porch, I loved him most of all
But last night on the back porch, I loved him most of all
But last night on the back porch, I loved him most of all

My Melancholy Baby (переклад)

Я люблю його на весні, і я люблю його восени,
Але минулої ночі на задньому ґанку я любив його найбільше
Я кохаю його вранці, і я кохаю його минулої ночі
Я кохаю його, так я кохаю його, коли яскраво сяють зірки
Я люблю його на весні, і я люблю його восени,
Але минулої ночі на задньому ґанку я любив його найбільше
Тепер танець
це я танцюю
У мене були уроки
Я люблю його на весні, і я люблю його восени,
Але минулої ночі на задньому ґанку я любив його найбільше
Я кохаю його вранці, і я кохаю його минулої ночі
Я кохаю його, так я кохаю його, коли яскраво сяють зірки
Я люблю його на весні, і я люблю його восени,
Але минулої ночі на задньому ґанку я любив його найбільше
Але минулої ночі на задньому ґанку я любив його найбільше
Але минулої ночі на задньому ґанку я любив його найбільше