Переклад тексту пісні Love Me as Though Were No Tomorrow - Alma Cogan

Love Me as Though Were No Tomorrow - Alma Cogan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Me as Though Were No Tomorrow, виконавця - Alma Cogan. Пісня з альбому Alma Sings with You in Mind / How About Love!, у жанрі Поп
Дата випуску: 15.03.2014
Лейбл звукозапису: Stage Door
Мова пісні: Англійська

Love Me as Though Were No Tomorrow

(оригінал)
Love me as though there were no tomorrow
Take me out of this world tonight
Take me, make me forget my sorrow
So, when I wake tomorrow, I’ll know our love was right
Kiss me as though it were now or never
Teach me all that a heart should know
Love me as though there were no tomorrow
Oh, my darling, love me, don’t ever let me go
Love me as though there were no tomorrow
Oh, my darling, love me, don’t ever let me go
(переклад)
Люби мене, як хоча не було завтра
Забери мене з цього світу сьогодні ввечері
Візьми мене, змуси мене забути моє горе
Тож, коли я прокинуся завтра, я буду знати, що наша любов була права
Поцілуй мене так, як це було зараз чи ніколи
Навчи мене всього, що серце має знати
Люби мене, як хоча не було завтра
О, люба моя, люби мене, ніколи не відпускай мене
Люби мене, як хоча не було завтра
О, люба моя, люби мене, ніколи не відпускай мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't You Know Yockomo 2003
Twenty Tiny Fingers 2003
Never Do A Tango With An Eskimo 2019
Hello Baby 2011
Tennessee Waltz 2003
Fly Me To The Moon (In Other Words) 2012
As Time Goes By 2003
Ha-Ha-Ha 2003
The Banjo's Back In Town 2003
Little Things Means a Lot ft. Frank Cordell and His Orchestra 2012
Bimbo 2008
Mambo Italiano 2019
She's Got You 2014
I Love to Sing 2021
Life Is Just A Bowl Of Cherries 2003
I Don't Mind Being All Alone 2015
Party Time 2019
Comes Love 2021
I Can't Tell a Waltz from a Tango 2016
The Birds And The Bees 2019

Тексти пісень виконавця: Alma Cogan