| I Can't Tell a Wlatz from a Tango (оригінал) | I Can't Tell a Wlatz from a Tango (переклад) |
|---|---|
| I can’t tell a waltz from a tango | Я не можу відрізнити вальс від танго |
| I never know what my feet are gonna do | Я ніколи не знаю, що зроблять мої ноги |
| Oh I can’t tell a waltz from a tango | Я не можу відрізнити вальс від танго |
| Darling when I dance with you The music sounds inviting dear | Коханий, коли я танцюю з тобою. Музика звучить привабливо, люба |
| And you are so exciting dear | І ти такий захоплюючий, любий |
| But every time you hold me near | Але кожен раз, коли ти тримаєш мене поруч |
| I seem to lose my sense of rhythmwhen your cheek is next to mine I can’t tell a | Я здається втрачаю почуття ритму, коли твоя щока поряд моя, я не можу розпізнати |
| waltz from a tango | вальс із танго |
| I never know what my feet are gonna do | Я ніколи не знаю, що зроблять мої ноги |
| Oh I can’t tell a waltz from a tango | Я не можу відрізнити вальс від танго |
| Darling when I dance with you If this is love it’s new to me | Любий, коли я танцюю з тобою. Якщо це любов, то для мене нове |
| Oh won’t you give some clue to me | О, ви не дасте мені ключ |
| I don’t know what you do to me | Я не знаю, що ти робиш зі мною |
| I seem to lose my sense of rhythmwhen your cheek is next to mine I can’t tell a | Я здається втрачаю почуття ритму, коли твоя щока поряд моя, я не можу розпізнати |
| waltz from a tango | вальс із танго |
| I never know what my feet are gonna do | Я ніколи не знаю, що зроблять мої ноги |
| No, I can’t tell a waltz from a tango | Ні, я не можу відрізнити вальс від танго |
| Darling when I dance with you (Orchestral Break) I know the dance steps old and | Любий, коли я танцюю з тобою (Оркестрова перерва) Я знаю танцювальні кроки давні та |
| new | новий |
| I’ve even won a prize or two | Я навіть виграв приз або два |
| But when I steal a kiss from you | Але коли я вкраду поцілунок у тебе |
| I seem to lose my sense of rhythmwhen your cheek is next to mine I can’t tell a | Я здається втрачаю почуття ритму, коли твоя щока поряд моя, я не можу розпізнати |
| waltz from a tango | вальс із танго |
| I never know what my feet are gonna do | Я ніколи не знаю, що зроблять мої ноги |
| Oh I can’t tell a waltz from a tango | Я не можу відрізнити вальс від танго |
| Darling when I dance with you | Любий, коли я танцюю з тобою |
| Darling when I dance with you | Любий, коли я танцюю з тобою |
| Darling when I dance with you | Любий, коли я танцюю з тобою |
Переклад тексту пісні I Can't Tell a Wlatz from a Tango - Alma Cogan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Tell a Wlatz from a Tango , виконавця -Alma Cogan
Пісня з альбому: Best Of Alma Cogan
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.11.1965
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Revolver
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2012 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
Little Things Means a Lot ft. Frank Cordell and His Orchestra | 2012 |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2003 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2019 |