Переклад тексту пісні Change Of Heart - Alma Cogan

Change Of Heart (оригінал)

Are we awake?
Am I too old to be this stoned?
Was it your breasts from the start?
They played a part.
For goodness sake
I wasn’t told you’d be this cold
Now it’s my time to depart
And I just had a change of heart
I’ll «e «on the road"like a twat and wind my way out of the city
Finding a girl who is equally pretty won’t be hard
Oh, I just had a change of heart
You smashed a glass into pieces
And that’s around the time I left
And you were coming across as clever
Then you lit the wrong end of your cigarette
You said I’m full of diseases
Your eyes were full of regret
And then you took a picture of your salad
And put it on the Internet
And she said, «I've been so worried 'bout you lately.
You look shit and you smell a bit.
You’re mad thinking you could ever save me.
Not looking like that.»
You used to have a face straight out of a magazine
Now you just look like anyone
I just had a change of heart
I feel as though I was deceived
I never found love in the city
I just sat in self-pity and cried in the car
Oh, I just had a change of heart
Then she said, «I've been so worried 'bout you lately.
You were fit but you’re losing it.
You played a part, this is how it starts.»
Oh, I just had a change of heart
I just had a change of heart
I just had a change of heart
I just had a change of heart
Oh, I just had a change of heart
I just had a change of heart
I just had a change of heart
I just had a change of heart
I just had a change of heart

(переклад)

Ми прокинулися?
Я занадто старий, щоб бути таким камінням?
Це були ваші груди з самого початку?
Вони зіграли певну роль.
Заради Бога
Мені не казали, що ти будеш такий холодний
Тепер мій час вилітати
І я щойно змінився серце
Я буду «по дорозі», як шлюха, і виїжджаю за місто
Знайти таку ж гарну дівчину буде неважко
О, у мене щойно відбулися зміни в серці
Ви розбили склянку на шматки
І це приблизно в той час, коли я пішов
І ви видавалися розумним
Тоді ви запалили не той кінець сигарети
Ви сказали, що я повний хвороб
Твої очі були сповнені жалю
А потім ви сфотографували свій салат
І розмістити в Інтернеті
І вона сказала: «Останнім часом я так хвилювалася за вас.
Ви виглядаєте лайно й трохи пахнете.
Ти божевільний, думаючи, що зможеш мене врятувати.
Не так виглядає».
Раніше у вас було обличчя прямо з журналу
Тепер ти схожий на будь-кого
У мене щойно змінилися настрої
Я відчуваю, що мене обдурили
Я ніколи не знайшов кохання в місті
Я просто сидів у жалості до себе й плакав у машині
О, у мене щойно відбулися зміни в серці
Потім вона сказала: «Останнім часом я так хвилювалася за вас.
Ви були у формі, але втрачаєте це.
Ви зіграли роль, ось як все починається».
О, у мене щойно відбулися зміни в серці
У мене щойно змінилися настрої
У мене щойно змінилися настрої
У мене щойно змінилися настрої
О, у мене щойно відбулися зміни в серці
У мене щойно змінилися настрої
У мене щойно змінилися настрої
У мене щойно змінилися настрої
У мене щойно змінилися настрої