Переклад тексту пісні Canoodlin' Rag - Alma Cogan

Canoodlin' Rag (оригінал)

You must never do a tango with an Eskimo
No, no, no, oh dear, no
When a lady from Nebraska’s at a party in Alaska
She must never do a tango with an Eskimo
You can do it with a Latin from Manila to Manhattan
You can do it with a Gaucho in Brazil
But if once those Eskimoses start to wiggle with their toeses
You can bet your life, you’re gonna get a chill
You can never do a tango with an Eskimo
No, no, no, oh dear, no
If you do, you’ll get the breeze up
And you’ll end up with a freeze up
You must never do a tango with an Eskimo
No, no, no, no, no, no, no, no, no
You must never do a tango with an Eskimo
No, no, no, oh dear, no
When a lady from Nebraska’s at a party in Alaska
She must never do a tango with an Eskimo
You can do it with a sailor from Peru to Venezuela
You can do it with Apaches in Paris
But if once an Eskimosee starts to cuddle up so cosy
You’ll find your passion cooling, yes, sirree
You can never do a tango with an Eskimo
No, no, no, oh dear, no
If you do, you’ll get the breeze up
And you’ll end up with a freeze up
You must never do a tango with an Eskimo
No, no, no, oh no, no, no, no, no
Never do a tango with an Eskimo, no, no, no

(переклад)

Ви ніколи не повинні грати танго з ескімосом
Ні, ні, ні, о любий, ні
Коли жінка з Небраски на вечірці на Алясці
Вона ніколи не повинна грати танго з ескімосом
Ви можете зробити це за латиною від Маніли до Манхеттена
Ви можете зробити це за допомогою Gaucho в Бразилії
Але якщо одного разу ці ескімози почнуть ворушити пальцями ніг
Ви можете покластися на своє життя, ви застудитеся
Ви ніколи не можете виконувати танго з ескімосом
Ні, ні, ні, о любий, ні
Якщо ви це зробите, ви отримаєте вітер
І ви закінчите з заморожуванням
Ви ніколи не повинні грати танго з ескімосом
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Ви ніколи не повинні грати танго з ескімосом
Ні, ні, ні, о любий, ні
Коли жінка з Небраски на вечірці на Алясці
Вона ніколи не повинна грати танго з ескімосом
Ви можете зробити це з матросом із Перу до Венесуели
Ви можете зробити це за допомогою Apaches у Парижі
Але якщо одного разу ескімозе почне так затишно пригортатися
Ви побачите, що ваша пристрасть охолоне, так, сер
Ви ніколи не можете виконувати танго з ескімосом
Ні, ні, ні, о любий, ні
Якщо ви це зробите, ви отримаєте вітер
І ви закінчите з заморожуванням
Ви ніколи не повинні грати танго з ескімосом
Ні, ні, ні, о ні, ні, ні, ні, ні
Ніколи не танго з ескімосом, ні, ні, ні