Переклад тексту пісні I'm Not A Hero - All The Rage

I'm Not A Hero (оригінал)

What the hell are you doing here?
I thought I made myself perfectly clear
In the lines I wrote to you
That I won’t answer when you call me
You can call me names and tell me everything
How it’s all my fault
And I’m a fucking liar
And now that fire that we once shared
Is burning awfully low
Why did you hold me in such high regard?
I’m not a hero
All I wanted was to save you
And be the one to set you free
But now it seems
That you and your vices
And my sacrifices
We couldn’t beat the odds
And now I’m falling off tonight
How do you save the ones who don’t want to be saved?
No motivation, they’ve got both feet in the grave
Don’t pretend that that’s not you
I know about all the things you do
You’d rather be alone instead of moving on
You can hate yourself but I’m not the one
For you to lean on
Haven’t you heard?
I’m not a hero
All I wanted was to save you
And be the one to set you free
But now it seems
That you and your vices
And my sacrifices
We couldn’t beat the odds
And now I’m falling off tonight
Sometimes we’ve got to let go
Of the things we can’t control
Sometimes we’ve got to let go
Of the things we can’t control
I’m not a hero!
All I wanted was to save you
And be the one to set you free
But now it seems
That you and your vices
And my sacrifices
We couldn’t beat the odds
And now I’m falling off
Sometimes we’ve got to let go
Of the things we can’t control
Sometimes we’ve got to let go
Of the things we can’t control

(переклад)

Якого біса ти тут робиш?
Я думав, що висловився абсолютно ясно
У рядках, які я тобі написав
Що я не відповідаю, коли ти мені дзвониш
Ви можете називати мене імена і розповідати все
Як це все моя вина
А я довбаний брехун
А тепер той вогонь, який ми колись поділили
Горить дуже слабо
Чому ти ставився до мене так високо?
Я не герой
Все, що я хотів, це врятувати тебе
І будьте тим, хто звільнить вас
Але зараз це здається
Що ти і твої пороки
І мої жертви
Ми не змогли перемогти шанси
І тепер я впаду сьогодні ввечері
Як врятувати тих, хто не хоче бути врятованим?
Немає мотивації, вони обидві ноги в могилі
Не вдавайте, що це не ви
Я знаю про все, що ви робите
Краще побути на самоті, а не йти далі
Ти можеш ненавидіти себе, але я не той
Щоб ви могли спертися
Ви не чули?
Я не герой
Все, що я хотів, це врятувати тебе
І будьте тим, хто звільнить вас
Але зараз це здається
Що ти і твої пороки
І мої жертви
Ми не змогли перемогти шанси
І тепер я впаду сьогодні ввечері
Іноді нам доводиться відпускати
Речі, які ми не можемо контролювати
Іноді нам доводиться відпускати
Речі, які ми не можемо контролювати
Я не герой!
Все, що я хотів, це врятувати тебе
І будьте тим, хто звільнить вас
Але зараз це здається
Що ти і твої пороки
І мої жертви
Ми не змогли перемогти шанси
А тепер я падаю
Іноді нам доводиться відпускати
Речі, які ми не можемо контролювати
Іноді нам доводиться відпускати
Речі, які ми не можемо контролювати