Переклад тексту пісні Awaken the Dreamers - All Shall Perish

Awaken the Dreamers - All Shall Perish
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Awaken the Dreamers , виконавця -All Shall Perish
Дата випуску:04.09.2008
Мова пісні:Англійська
Awaken the Dreamers (оригінал)Awaken the Dreamers (переклад)
Wake up the dreamers we demand the need of rights Розбудіть мрійників, ми вимагаємо потреби прав
In the dead of night a hero sets his sights to warn of destruction У глибоку ніч герой попереджає про знищення
A call of arms begins the motion Поклик розпочинає рух
There is no good bye no second glances Немає прощання, других поглядів
For in the midst Бо в середині
We, we see a glimpse Ми, ми бачимо проблиск
Of mass oppression coming to take our lives Масового гноблення, яке забирає наше життя
They can’t take our fight Вони не можуть прийняти нашу боротьбу
We’re living free of monarchy Ми живемо без монархії
Brothers take hands Брати беруться за руки
It’s our time to give this nation its only chance Настав час дати цій нації єдиний шанс
Not one step back Ні кроку назад
A true man will take a stand Справжній чоловік займе позиції
Liberty rings Кільця свободи
Echoing through the streets the beginning of everything Відлуння вулицями початок усього
Take pride for this is the picture we must live by or die, or die Пишайтеся тим, що це картина, за якою ми мусимо жити або померти, чи померти
They’re coming вони приходять
Begin to light we must ignite we creed to fight begin our night Почніть засвітити, ми мусимо запалити, нам віра, щоб боротися, розпочати нашу ніч
They’re coming вони приходять
Wake up the dreamers we demand the need of rights Розбудіть мрійників, ми вимагаємо потреби прав
How can we sleep at night? Як ми можемо спати вночі?
Knowing that were hidden by our lack of emotion Знаючи, що були приховані нашою відсутністю емоцій
Just stoic disposition what robotic guise Просто стоїчний настрій, який роботизований вигляд
Simply take time to remember our forefathers plight Просто знайдіть час, щоб згадати тяжке становище наших предків
How could we make light of such a momentous fight? Як ми можемо висвітлити таку важну боротьбу?
Could we ever make ourselves right? Чи зможемо ми колись виправитися?
Don’t stand for another moment wastedНе стійте ні на одну мить даремно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: