Переклад тексту пісні Square One - All But One

Square One (оригінал)

I’m over you again, coz I can’t take it no,
Would you believe it, if I told you I moved on?
So we’re back to square one, yeah that’s the number
I told you before this is a do-over, a do-over
I know you think that you’re a ten
But all that it is, is speculation
When will this come to an end, tell me?
That all you had to do is be a friend to me
I’m over you again, coz I can’t take it no,
Would you believe it, if I told you I moved on?
I’ll tell you it’s time to face the facts again so do me a favour and try count
me out.
I’m aware, of what was in front of me
But how and why couldn’t you see
Are you tryna run away from it?
Are you tryna tell me your missing something?
Stop waiting for the world to owe you now?
Are you tryna run away from it?
Are you tryna tell me your missing something?
Stop waiting for the world to owe you now?
So we’re back to square one, yeah that’s my number
I told you before this is a do-over, a do-over
So we’re back to square one, yeah that’s my number
I told you before this is a do-over, a do-over
You have already answered your question by yourself
So next time you should think about your delivery
My fault lies in delaying the inevitable
Looking back in hindsight it was a no from the word go
I’m over you again, coz I can’t take it no,
Would you believe it, if I told you I moved on?
I’ll tell you it’s time to face the facts again
So do me a favour and try count me out, try to count me out
Are you tryna run away from it?
Are you tryna tell me your missing something?
Stop waiting for the world to owe you now?
Are you tryna run away from it?
Are you tryna tell me your missing something?
Stop waiting for the world to owe you now?

(переклад)

Я знову над тобою, бо я не можу цього ні,
Ви б повірили, якби я скажу вам, що рушив далі?
Тож ми повернулися до квадрата один, так, це число
Я говорю вам раніше, це завершити, переробити
Я знаю, що ти думаєш, що тобі десятка
Але все, що це — припущення
Коли це закінчиться, скажіть мені?
Все, що вам потрібно робити — це бути для мого друга
Я знову над тобою, бо я не можу цього ні,
Ви б повірили, якби я скажу вам, що рушив далі?
Я скажу вам, що настав час знову зіткнутися з фактами, тому зроби мені послугу та спробуй порахувати
мене назовні.
Я усвідомлюю те, що було переді мною
Але як і чому ви не могли побачити
Ти намагаєшся втекти від цього?
Ви намагаєтеся сказати мені, що вам чогось не вистачає?
Припиніть чекати, поки світ винен вам?
Ти намагаєшся втекти від цього?
Ви намагаєтеся сказати мені, що вам чогось не вистачає?
Припиніть чекати, поки світ винен вам?
Тож ми повернулися до квадрати один, так, це мій номер
Я говорю вам раніше, це завершити, переробити
Тож ми повернулися до квадрати один, так, це мій номер
Я говорю вам раніше, це завершити, переробити
Ви вже самі відповіли на своє запитання
Тому наступного разу подумайте про доставку
Моя вина полягає в тому, що я затримую неминуче
Озираючись назад, це було не з самого початку
Я знову над тобою, бо я не можу цього ні,
Ви б повірили, якби я скажу вам, що рушив далі?
Я скажу вам, що настав час знову зіткнутися з фактами
Тож зробіть мені ласку і спробуйте відрахувати мене, спробуйте зарахувати мене
Ти намагаєшся втекти від цього?
Ви намагаєтеся сказати мені, що вам чогось не вистачає?
Припиніть чекати, поки світ винен вам?
Ти намагаєшся втекти від цього?
Ви намагаєтеся сказати мені, що вам чогось не вистачає?
Припиніть чекати, поки світ винен вам?