Переклад тексту пісні Coloured in Vivid - All But One

Coloured in Vivid (оригінал)

I saw a flash of light on the border
It shined back as if to tell me I’m here
Come look
For me said the swallow
I’ll be waiting as long as you’re near
You console the lost
With the possible
Make sure you believe
In the happy ever after
This time it’s for real
So give it everything you’ve got
Form a flame of desire
And show me what it looks like
Shine on
Shine on
Let the hope fuel the fire
Hold fast
Stand proud
Just remember to breathe when you step over comfort
You console the lost
With the possible
Open your mind
To the possibilities of life
It’s all about staying on the ride
Just sit back soak up the sights
Form the a flame of desire
And show me what it looks like
Shine on
Shine on
Let the hope fuel the fire
Hold fast
Stand proud
Just remember to breathe when you step over comfort
You console the lost
With the possible
You console the lost
Witb the possible
Shine on
Shine on
Let the hope fuel the fire
Hold fast
Stand proud
Just remember to breathe when you step over comfort

Coloured in Vivid (переклад)

Я бачив спалах світла на рамці
Воно сяяло у відповідь, ніби хотів сказати мені, що я тут
Приходь подивись
Для мене — сказала ластівка
Я чекатиму, поки ви поруч
Ти втішаєш загублених
З можливим
Переконайтеся, що ви вірите
У щасливому житті
Цього разу по-справжньому
Тож віддайте йому все, що маєте
Утворіть полум’я бажання
І покажи мені, як це виглядає
Блищати
Блищати
Нехай надія розпалює вогонь
Тримайся
Стояти гордо
Просто не забувайте дихати, коли переступаєте комфорт
Ти втішаєш загублених
З можливим
Відкрийте свій розум
До можливостей життя
Це все про те, щоб залишатися в поїздці
Просто сядьте, насолоджуйтеся видами
Утворіть полум’я бажання
І покажи мені, як це виглядає
Блищати
Блищати
Нехай надія розпалює вогонь
Тримайся
Стояти гордо
Просто не забувайте дихати, коли переступаєте комфорт
Ти втішаєш загублених
З можливим
Ти втішаєш загублених
Досить можливе
Блищати
Блищати
Нехай надія розпалює вогонь
Тримайся
Стояти гордо
Просто не забувайте дихати, коли переступаєте комфорт