Переклад тексту пісні Up - Alkaline

Up - Alkaline
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Up , виконавця -Alkaline
У жанрі:Реггетон
Дата випуску:06.07.2015
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Up (оригінал)Up (переклад)
Good Good Productions Хороші хороші продакшни
Mi Vendetta baby! Моя вендетта, дитина!
Mi Vendetta lady! Моя вендетта!
Right now we a do it big Зараз ми зробимо це велико
(Well big) (ну великий)
And we barely past 20 А нам ледве минуло 20
(20 likkle bit) (20 лайків)
And a live a whole different lifestyle І жити зовсім іншим способом життя
Right now me up, she up Зараз я вгору, вона вгору
Anything weh me buy you can to Все, що я куплю, ви можете
Me a drive out, she a drive out to Я виїжджаю, вона виїжджає
If me fi fly out, she can fly out to Якщо я вилетю, вона може полетіти
'Cause me up, she up Тому що я встаю, вона піднімається
Nothing like when you and your girl turnt up Нічого схожого на те, коли ви з дівчиною з’явилися
If you si the wallet, you ago see the purse too Якщо ви си гаманець, ви також бачите гаманець
Fi mi girlfriend better than yours, ah! Фі моя подруга краща за твою, ах!
Mi vendetta gyal daddy proud of you Mi vendetta gyal taddy пишається тобою
Yo Benz key a supn fi member you Yo Benz key  supn fi член вас
All the hustling weh wi gwaan wid Вся метушня, яка ведеться
All the cards weh you burst and you never yet borrow Усі карти, які ти лопнув, і ще ніколи не позичиш
Wi lifestyle have the two a wi suh sparrow У способі життя є два горобця
Mi might dead, you might go jail tomorrow Я можу померти, ви можете потрапити до в’язниці завтра
But anything happen to wi baby Але будь-що трапляється з wi baby
Wi cyaa seh wi never live the life Wi cyaa seh wi ніколи не проживе життя
'Cause right now me up, she up Тому що зараз я вгору, вона встала
Anything weh me buy you can to Все, що я куплю, ви можете
Me a drive out, she a drive out to Я виїжджаю, вона виїжджає
If me fi fly out, she can fly out to Якщо я вилетю, вона може полетіти
'Cause me up, she up Тому що я встаю, вона піднімається
Nothing like when you and your girl turnt up Нічого схожого на те, коли ви з дівчиною з’явилися
If you si the wallet, you ago see the purse too Якщо ви си гаманець, ви також бачите гаманець
Fi mi girlfriend better than yours, ah! Фі моя подруга краща за твою, ах!
Tomorrow meck wi go down a south beach Завтра ми спустимося на південний пляж
Rent a house and a yacht your treat Орендуйте будинок і яхту
Fuck it, mi nuh care my treat До біса, мій ну, мій ласощі
Mi inna Gucci, you inna Giuseppe Мі інна Гуччі, ти Інна Джузеппе
Me love, you love vanity Я люблю, ти любиш марнославство
Wi fucking on versace sheets Wi fucking on versace простирадлах
No have no time fi count we blessings Ні, не маємо часу на благословення
Cause wi too busy counting money Тому що ми занадто зайняті підрахунком грошей
Right now me up, she up Зараз я вгору, вона вгору
Anything weh me buy you can to Все, що я куплю, ви можете
Me a drive out, she a drive out to Я виїжджаю, вона виїжджає
If me fi fly out, she can fly out to Якщо я вилетю, вона може полетіти
'Cause me up, she up Тому що я встаю, вона піднімається
Nothing like when you and your girl turnt up Нічого схожого на те, коли ви з дівчиною з’явилися
If you si the wallet, you ago see the purse too Якщо ви си гаманець, ви також бачите гаманець
Fi mi girlfriend better than yours, ah! Фі моя подруга краща за твою, ах!
Up and away Вгору і геть
Up, up, up and away Вгору, вгору, вгору і геть
Baby we above of dem Дитина, ми над дем
Look down deh so Подивіться вниз, так
We up and away Ми вгору і геть
Up and away Вгору і геть
Up, up, up and away Вгору, вгору, вгору і геть
Baby we above of them Дитина, ми над  ними
Look down deh so Подивіться вниз, так
We up and away Ми вгору і геть
Young, rich, and famous Молодий, багатий і відомий
Barely past 20 Ледь за 20
And right now we a live the lifestyle weh… І зараз ми живемо таким способом життя…
Weh nuff people can only dream of Про що люди можуть тільки мріяти
Hahaha, how we reach yah so is another rasclaat story Ха-ха-ха, як ми досягаємо так — це ще одна розповідь
Me up, she up Я вгору, вона вгору
All of dem Усі дем
All of dem weakly trick deh Усі dem слабо обманюють deh
All of dem risk weh you a take Усі ризики, на які ви беретеся
Although we no too take no check still, but we actually do, you zimmie? Хоча ми не занадто не перевіряємо, але ми насправді робимо, ти, Зіммі?
More time you haffi to keep you in check, you zimmie? Більше часу ти хочеш контролювати, зиммі?
And, check up pon you, you zimmie? І перевірте вас, зиммі?
Haha Ха-ха
I mean, I mean, we take so much risk though more while, you zimmie? Я маю на увазі, я маю на увазі, що ми так багато ризикуємо, хоча більше часу, ти, Зіммі?
All of dem drop off deh Усі дех висаджують
And still able fi maintain da level yan and no drop off, you know І все ще в змозі підтримувати свій рівень і не випадати, знаєте
We just always want more Ми завжди хочемо більше
Like the more we get it, we just want more Як і чим більше ми отримуємо, ми просто хочемо більше
Straight Прямо
'Cause right now me up! Тому що зараз я вгору!
(Me up!) (Я вгору!)
She up!Вона встала!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: