Переклад тексту пісні Me Don't Love You Gyal - Alkaline

Me Don't Love You Gyal (оригінал)

Me don’t love…
Me, me no love you, gyal
Me don’t love…
Me, me no love you, gyal
Me don’t love…
Me, me no love you, gyal
Me, me don’t love…
Me, me no love you, gyal
Gyal
Dutty gyal, come out of fi mi life
She call me, 'battyman', me call her, 'sodomite'
And me no waan fi see you back, no time…
Unless you give me AIDS, and me a come fi take your life
A World War 3 when two of we fight
Me draw fi two stones, she go fi the knife
Although two of we cuss all the while…
Little more, two of we love up inna the light
Me love you
With all of the problems
With all of the problems, me still love you
We fight nuff and we argue
But, me swear say, me nah leave you
'Cause me love you
With all of the problems
Wi-With all of the problems, me still love you
We fight nuff and we argue
But, me swear say, me nah leave you
'Cause me love you
Jah know say, me happy say we good again
A you a mi sweetheart, and me a your good end
And if you shoulda dead at morning…
Belive say, by later, dem a find mi body hanged
Me love you from now, 'til life end
Even if we lef', me still a check fi you now and again
Me make you know whole of mi family, mi friends
Make you know whole of mi family, mi friends…
Me love you
With all of the problems
With all of the problems, me still love you
We fight nuff and we argue
But, me swear say, me nah leave you
'Cause me love you
With all of the problems
Wi-With all of the problems, me still love you
We fight nuff and we argue
But, me swear say, me nah leave you
'Cause me love you
Crosses gyal, this a the last time
Better you lowe me, before me commit a crime
ZJ Wah Wah tell me say, if we no lef', coffin fi you, fi me a jail time
Say she must set up mi life fi kill me dead
Say, me 'crawny, me maga, me come in like a thread
Mi say, «You nuh fi call nobody 'crawny when fi your face full of grease,
coulda fry a egg»
Me don’t love…
Me, me no love you, gyal
Me don’t love…
Me, me no love you, gyal
Me don’t love…
Me, me no love you, gyal
Me, me don’t love…
Me —
Hahaha
A joke
Me love you
With all of the problems
With all of the problems, me still love you
We fight nuff and we argue
But, me swear say, me nah leave you
'Cause me love you
With all of the problems
Wi-With all of the problems, me still love you
We fight nuff and we argue
But, me swear say, me nah leave you
'Cause me —
Demedecus mumes tale-
Demedecus
Demedecus mumes tale-
-no sacdeo tucasmo
Me love you
With all of the problems
With all of the problems, me still love you
We fight nuff and we argue
But, me swear say, me nah leave you
'Cause me love you
With all of the problems
Wi-With all of the problems, me still love you
We fight nuff and we argue
But, me swear say, me nah leave you
'Cause me love you

(переклад)

Я не люблю…
Я, я не люблю тебе, Гьял
Я не люблю…
Я, я не люблю тебе, Гьял
Я не люблю…
Я, я не люблю тебе, Гьял
Мене, мене не люблю…
Я, я не люблю тебе, Гьял
Gyal
Dutty gyal, вийди з життя
Вона мене називає "баттімен", я закликаю її: "содоміт"
І я не хочу до зустрічі, не час…
Якщо ти не захворіш мені СНІДом, а я прийду, заберу твоє життя
Третя світова війна, коли ми воюємо вдвох
Я намалюю два камені, а вона – ножем
Хоча двоє ми весь час сваряться…
Трохи більше, двоє з ми любимо в світлі
Я люблю тебе
З усіма проблемами
Незважаючи на всі проблеми, я все ще люблю тебе
Ми сперечаємося і сперечаємося
Але, клянусь, кажу, я ну покину вас
Тому що я люблю тебе
З усіма проблемами
З усіма проблемами я все ще люблю тебе
Ми сперечаємося і сперечаємося
Але, клянусь, кажу, я ну покину вас
Тому що я люблю тебе
Я знаю, кажу, я щасливий — ми знову добре
А ти мій коханий, а я – твій хороший кінець
І якщо ви померли вранці…
Повірте, скажімо, пізніше вони знайшли моє тіло повішеним
Я люблю тебе відтепер, до кінця життя
Навіть якщо ми поїдемо, я досі перевіряю вас час від часу
Я дозволю вам знати всю мою сім’ю, моїх друзів
Щоб ви дізналися всю мою сім’ю, моїх друзів…
Я люблю тебе
З усіма проблемами
Незважаючи на всі проблеми, я все ще люблю тебе
Ми сперечаємося і сперечаємося
Але, клянусь, кажу, я ну покину вас
Тому що я люблю тебе
З усіма проблемами
З усіма проблемами я все ще люблю тебе
Ми сперечаємося і сперечаємося
Але, клянусь, кажу, я ну покину вас
Тому що я люблю тебе
Хрести гьял, це востанній раз
Краще принизьте мене, перш ніж я зробите злочин
ZJ Wah ​​Wah скажи мені скажи, якщо ми не залишимося, труну з тобою, хай мені в тюрму
Скажи, що вона повинна налаштувати моє життя, щоб убити мене
Скажи, я хрустенький, я маг, я увійшов як нитка
Я кажу: «Ти нікого не називаєш «хмурим», коли твоє обличчя наповнене жиром,
міг би смажити яйце»
Я не люблю…
Я, я не люблю тебе, Гьял
Я не люблю…
Я, я не люблю тебе, Гьял
Я не люблю…
Я, я не люблю тебе, Гьял
Мене, мене не люблю…
я —
Хахаха
Жарт
Я люблю тебе
З усіма проблемами
Незважаючи на всі проблеми, я все ще люблю тебе
Ми сперечаємося і сперечаємося
Але, клянусь, кажу, я ну покину вас
Тому що я люблю тебе
З усіма проблемами
З усіма проблемами я все ще люблю тебе
Ми сперечаємося і сперечаємося
Але, клянусь, кажу, я ну покину вас
бо я —
казка Демедек Мумс-
Демедек
казка Демедек Мумс-
- немає sacdeo tucasmo
Я люблю тебе
З усіма проблемами
Незважаючи на всі проблеми, я все ще люблю тебе
Ми сперечаємося і сперечаємося
Але, клянусь, кажу, я ну покину вас
Тому що я люблю тебе
З усіма проблемами
З усіма проблемами я все ще люблю тебе
Ми сперечаємося і сперечаємося
Але, клянусь, кажу, я ну покину вас
Тому що я люблю тебе