Переклад тексту пісні It Can Only Be Love - Udit Narayan, Alka Yagnik, Rishi Rich

It Can Only Be Love - Udit Narayan, Alka Yagnik, Rishi Rich
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It Can Only Be Love, виконавця - Udit Narayan.
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Англійська

It Can Only Be Love

(оригінал)
Rishi Rich
Mumzy mumzy…
Tell me why
Mohabbat…
Pretty girl you know your into me
I can see in me in your eyes we are meant to be
We are meant to be Your (Mohabbat)
Beychen mera ya dil hai
Merey cheyn ka yeh ka dil hai
Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa…
Beychen mera ya dil hai
Merey cheyn ka yeh ka dil hai
Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa…
Mohabbat hai, (It can only be love)
Mohabbat hai, (It can only be love)
Mohabbat, (It can only be love)
Yeh mohabbat hai.
Mohabbat hai, (It can only be love)
Mohabbat hai, (It can only be love)
Mohabbat, (It can only be love)
Yeh mohabbat hai.
Just drop the beat
Drop the beat girl you know that your miss me
Don’t realise just think that your dreamin'
I wanna be there for you (There for you)
So I know that your fine
Be mine, girl I know how your feelin'
Don’t be shy give me a reason
Girl I wanna be there for you
So tell me what I should do…
Beychen mera ya dil hai
Merey cheyn ka yeh ka dil hai
Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa…
Beychen mera ya dil hai
Merey cheyn ka yeh ka dil hai
Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa…
Mohabbat hai, (It can only be love)
Mohabbat hai, (It can only be love)
Mohabbat, (It can only be love)
Yeh mohabbat hai.
Mohabbat hai, (It can only be love)
Mohabbat hai, (It can only be love)
Mohabbat, (It can only be love)
Yeh mohabbat hai.
Girl what you wanna wanna wanna say
I hate your callin,' callin' all day
So don’t you run away in the rain
It’s killing me not lovin' you… (Mohabbat)
Girl what you wanna wanna wanna say
I hate your callin,' callin' all day
So don’t you run away in the rain
It’s killing me not lovin' you… (Mohabbat)
Beychen mera ya dil hai
Merey cheyn ka yeh ka dil hai
Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa…
Beychen mera ya dil hai
Merey cheyn ka yeh ka dil hai
Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa…
Mohabbat hai, (It can only be love)
Mohabbat hai, (It can only be love)
Mohabbat, (It can only be love)
Yeh mohabbat hai.
Mohabbat hai, (It can only be love)
Mohabbat hai, (It can only be love)
Mohabbat, (It can only be love)
Yeh mohabbat hai.
Mohabbat hai, (Girrl… It can only be love)
Mohabbat hai
Baby what your giving is love
So please baby can we have trust
(переклад)
Ріші Річ
Мамо, мамо…
Скажи мені чому
Мохаббат…
Гарна дівчина, ти знаєш, що ти мені подобається
Я бачу в собі, у твоїх очах, як ми маємо бути
Ми покликані бути Вашими (Мохаббат)
Beychen mera ya dil hai
Merey cheyn ka yeh ka dil hai
Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa…
Beychen mera ya dil hai
Merey cheyn ka yeh ka dil hai
Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa…
Мохаббат хай, (це може бути лише любов)
Мохаббат хай, (це може бути лише любов)
Мохаббат, (це може бути лише любов)
Е, мохаббат хай.
Мохаббат хай, (це може бути лише любов)
Мохаббат хай, (це може бути лише любов)
Мохаббат, (це може бути лише любов)
Е, мохаббат хай.
Просто скиньте ритм
Кинь битву дівчину, ти знаєш, що сумуєш за мною
Не усвідомлюйте, просто подумайте, що ви мрієте
Я хочу бути для тебе (Там для тебе)
Тож я знаю, що твій штраф
Будь моєю, дівчино, я знаю, що ти почуваєш
Не соромтеся, дайте мені причину
Дівчино, я хочу бути поруч із тобою
Тож скажіть мені, що я маю робити…
Beychen mera ya dil hai
Merey cheyn ka yeh ka dil hai
Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa…
Beychen mera ya dil hai
Merey cheyn ka yeh ka dil hai
Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa…
Мохаббат хай, (це може бути лише любов)
Мохаббат хай, (це може бути лише любов)
Мохаббат, (це може бути лише любов)
Е, мохаббат хай.
Мохаббат хай, (це може бути лише любов)
Мохаббат хай, (це може бути лише любов)
Мохаббат, (це може бути лише любов)
Е, мохаббат хай.
Дівчина, що ти хочеш сказати
Я ненавиджу твій дзвінок, дзвінок цілий день
Тож не тікайте під дощем
Це вбиває мене не люблю тебе... (Мохаббат)
Дівчина, що ти хочеш сказати
Я ненавиджу твій дзвінок, дзвінок цілий день
Тож не тікайте під дощем
Це вбиває мене не люблю тебе... (Мохаббат)
Beychen mera ya dil hai
Merey cheyn ka yeh ka dil hai
Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa…
Beychen mera ya dil hai
Merey cheyn ka yeh ka dil hai
Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa…
Мохаббат хай, (це може бути лише любов)
Мохаббат хай, (це може бути лише любов)
Мохаббат, (це може бути лише любов)
Е, мохаббат хай.
Мохаббат хай, (це може бути лише любов)
Мохаббат хай, (це може бути лише любов)
Мохаббат, (це може бути лише любов)
Е, мохаббат хай.
Мохаббат хай, (Дівчина... Це може бути лише любов)
Мохаббат хай
Дитина, те, що ти віддаєш, — це любов
Тож будь ласка, дитино, чи можна нам довіряти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Eyes On You ft. Rishi Rich 2003
Mehndi Laga Ke Rakhna ft. Udit Narayan 2013
Hindi Sad Diamonds ft. Nicole Kidman, Alka Yagnik 2001
Ho Gaya Hai Tujhko To Pyar Sajna ft. Udit Narayan 2013
Bairi Piya ft. Udit Narayan 2001
Achchi Lagti Ho ft. Kavita Krishnamurthy 2003
Manja Soniya ft. Hunterz, Veronica 2010
Mere Mehboob Mere Sanam ft. Udit Narayan 1998
Mere Mehboob Mere Sanam ft. Alka Yagnik 1998
Aj Kal ft. Juggy d, Veronica 2015
Maula ft. Rishi Rich 2018
Ae Ajnabi (From "Dil Se") ft. Mahalakshmi 2016
Too Shayar Hai, Main Teri Shayari 2016
Song: Bairi Piya ft. Udit Narayan 2001
Raja Ko Rani Se (From "Akele Hum Akele Tum") ft. Alka Yagnik 2016
Bahon Ke Darmiyan ft. Hariharan 2015
Blink ft. Rishi Rich 2002
Dance With You (Feat. Jay Sean & Juggy D) ft. Jay Sean, Juggy d 2003
Pehla Nasha (From "Jo Jeeta Wohi Sikandar") ft. Sadhana Sargam 2020
Ada 2016

Тексти пісень виконавця: Udit Narayan
Тексти пісень виконавця: Alka Yagnik