Переклад тексту пісні Back to Life - Alive In Barcelona

Back to Life - Alive In Barcelona
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back to Life, виконавця - Alive In Barcelona. Пісня з альбому Alive in Barcelona, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.02.2019
Лейбл звукозапису: Smartpunk
Мова пісні: Англійська

Back to Life

(оригінал)
is this real?
i cant tell
in this movie shown in hell
someone get me off this stage
didnt think it’d end this way
try to breath
try to care
i cant dream without you here
and its honor with no lie
gotta make it out alife
whats left for me, but memories?
this is the black in technical
i will share the bed with all the others
wish that i could press rewind
wanna bring you back to life
all your life you said you’ll live forever
i rehearse the best so i remember
wish that i could press rewind
wanna bring you back to life
i close my eyes
breathe in deep
feel you standing next to me
this place just doesnt feel like home
without you here im so alone
whats left for me, but memories?
this is the black in technical
i will share the bed with all the others
wish that i could press rewind
wanna bring you back to life
all your life you said you’ll live forever
i rehearse the best so i remember
wish that i could press rewind
wanna bring you back to life
wanna bring you back to life
wanna bring you back to life
if its true, that the lights go down for good
there’s a chance someone else has understood
this world’s so gone
if its true, that the lights go down for good
there’s a chance someone else has understood
we’re all alone
this is the black in technical
i will share the bed with all the others
wish that i could press rewind
wanna bring you back to life
all your life you said you’ll live forever
i rehearse the best so i remember
wish that i could press rewind
wanna bring you back to life
wanna bring you back to life
wanna bring you back to life
(переклад)
це реально?
я не можу сказати
у цьому фільмі, показаному в пеклі
хтось виведе мене з цієї сцени
не думав, що це так закінчиться
спробуйте дихати
намагайтеся піклуватися
я не можу мріяти без тебе тут
і його честь без брехні
треба вижити
що мені залишається, крім спогадів?
це чорне в техніці
я поділю ліжко з усіма іншими
хотів би натиснути перемотати назад
хочу повернути вас до життя
ти все життя говорив, що житимеш вічно
я репетирую найкраще, тому пам’ятаю
хотів би натиснути перемотати назад
хочу повернути вас до життя
я закриваю очі
вдихніть глибоко
відчуваю, що стоїш поруч зі мною
це місце просто не відчуває себе вдома
без тебе я тут такий один
що мені залишається, крім спогадів?
це чорне в техніці
я поділю ліжко з усіма іншими
хотів би натиснути перемотати назад
хочу повернути вас до життя
ти все життя говорив, що житимеш вічно
я репетирую найкраще, тому пам’ятаю
хотів би натиснути перемотати назад
хочу повернути вас до життя
хочу повернути вас до життя
хочу повернути вас до життя
якщо правда, то світло згасне назавжди
є шанс, що хтось інший зрозумів
цей світ так зник
якщо правда, то світло згасне назавжди
є шанс, що хтось інший зрозумів
ми самі
це чорне в техніці
я поділю ліжко з усіма іншими
хотів би натиснути перемотати назад
хочу повернути вас до життя
ти все життя говорив, що житимеш вічно
я репетирую найкраще, тому пам’ятаю
хотів би натиснути перемотати назад
хочу повернути вас до життя
хочу повернути вас до життя
хочу повернути вас до життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Fight 2019
Zombies ft. Craig Mabbitt 2019
House of Memories 2019

Тексти пісень виконавця: Alive In Barcelona