Переклад тексту пісні Bam Nabood Kasi - Alireza Talischi

Bam Nabood Kasi - Alireza Talischi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bam Nabood Kasi , виконавця -Alireza Talischi
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:12.10.2019
Мова пісні:Перська

Виберіть якою мовою перекладати:

Bam Nabood Kasi (оригінал)Bam Nabood Kasi (переклад)
من یه مو نذاشتم از سر تو کم بشه Я не дозволив волоссю впасти з твоєї голови
قبل تو نذاشتم هیشکی عاشقم بشه Раніше я нікому не дозволяв закохатися в тебе
من گذاشتم عشقت حسرت دلم بشه Я дозволю твоїй любові змусити мене сумувати за тобою
اما تهش دو سه تا یادگاری موند ازت Але два-три залишки азоту залишаються
بعد تو دلمو دیگه خوش کنم به چیت Тоді в душі буду щасливий з чого
لک زده دلم برای حرفای دلیت Моє серце заплямовано за твої слова
بعد من نذار کسی بیاد تو زندگیت Тоді нехай ніхто не приходить у твоє життя
من فقط دلم به دیدنت خوشه فقط Я просто хочу тебе побачити
بام نبود کسی تا وقتی بام بودی На даху нікого не було, поки ти був на даху
در میومد اشکت اگه جام بودی Ви б плакали, якби були в чашці
این دلم یه ذره میشه واسه عطر و بوت Це серце стає частинкою для парфумів і чобіт
کاشکی دست نذاشته باشه یکی دیگه روت Я б хотів, щоб ще один не пішов
لطف کن هرچی پیشت دارمو Будь ласка, зроби все, що можу
پست کن یا برو یا قلبتو درست کن Опублікуйте або йдіть або створіть своє серце
کی منو عاشق کنه جز تو به جز تو Хто мене буде любити, крім тебе, крім тебе
رفتی از منو قلبم دلت سیر شد Ти покинув мене, моє серце було повне
با یه حس تازه درگیر شد Він залучився з новим почуттям
من تورو خواستم ولی دیر شد ولی دیر شد Я хотів тебе, але вже пізно, але вже пізно
بام نبود کسی تا وقتی بام بودی На даху нікого не було, поки ти був на даху
در میومد اشکت اگه جام بودی Ви б плакали, якби були в чашці
این دلم یه ذره میشه واسه عطر و بوت Це серце стає частинкою для парфумів і чобіт
کاشکی دست نذاشته باشه یکی دیگه روتЯ б хотів, щоб ще один не пішов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
Madar
ft. Reza Tajbakhsh, Ehsan Neyzan, Mohammad Fallahi
2020