Переклад тексту пісні La escuela dominical - Aline Barros

La escuela dominical (оригінал)

Sacude el pie alce la mano el que
Sepa responder
Un niñito fue llamado por su Dios
A ser profeta en la tierra de Judea
Será que fue José o Samuel
Fue David ou Daniel
Fue Moisés o Abraham
Samuel
Sacude el pie alce la mano el que
Sepa responder
Un jovencito fue llamado por su Dios
Mató al gigante con la ayuda del
Señor
Será que fue José o Samuel
Fue David o Daniel
Fue Moisés o Abraham
David
Sacude el pie alce la mano el que
Sepa responder
Un niñito que era solo un soñador
Dios levantó para ser gran gobernador
Será que fue José o Samuel
Fue David o Daniel
Fue Moisés o Abraham
José
Sacude el pie alce la mano el que
Sepa responder
Un jovencito que escapó de Faraón
Dios lo mandó a liberar a Israel
Será que fue José o Samuel
Fue David o Daniel
Fue Moisés o Abraham
Moisés
Sacude el pie alce la mano el que
Sepa responder

(переклад)

Потрясіть ногою, підніміть руку той
знати, як відповісти
Маленького хлопчика покликав його Бог
Бути пророком у землі Юдеї
Хосе чи Семюїл?
Це був Девід чи Даніель
Це був Мойсей чи Авраам
Самуїл
Потрясіть ногою, підніміть руку той
знати, як відповісти
Молодого хлопчика покликав його Бог
Він убив гіганта за допомогою
Містер
Хосе чи Семюїл?
Девід чи Даніель
Це був Мойсей чи Авраам
Давид
Потрясіть ногою, підніміть руку той
знати, як відповісти
Маленький хлопчик, який був просто мрійником
Бог підняв, щоб стати великим правителем
Хосе чи Семюїл?
Девід чи Даніель
Це був Мойсей чи Авраам
Йосип
Потрясіть ногою, підніміть руку той
знати, як відповісти
Хлопчик, який втік від фараона
Бог наказав йому врятувати Ізраїль
Хосе чи Семюїл?
Девід чи Даніель
Це був Мойсей чи Авраам
Мойсей
Потрясіть ногою, підніміть руку той
знати, як відповісти