Переклад тексту пісні Like Without L Is I In Berlin - Aliens ate my Setlist

Like Without L Is I In Berlin - Aliens ate my Setlist
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like Without L Is I In Berlin, виконавця - Aliens ate my Setlist. Пісня з альбому Illusions, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 19.04.2012
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

Like Without L Is I In Berlin

(оригінал)
So I say
Please go away
Every hour, every day
I can hear you and I pray
That one day you gonna leave me
So I say goodbye
There‘s a voice inside my head, that never leaves, that I can‘t stand
Please leave me again
You‘re killing me inside
There‘s a voice inside my head, that never leaves, that I can‘t stand
Please leave me again
I can’t get out of this
Why don’t you go away
Stay away, I will never be free
This emptiness is all I see
I keep breathing, hoping one day
Someone will come and take this pain away
There‘s a voice inside my head, that never leaves, that I can‘t stand
Please leave me again
You‘re killing me inside
There‘s a voice inside my head, that never leaves, that I can‘t stand
Please leave me again
I can’t get out of this
Oh my God end this mess inside my head
Fill my empty heart instead
Take me out of this
(переклад)
Так я кажу
Будь-ласка, йди звідси
Щогодини, щодня
Я чую вас і молюся
Що одного дня ти покинеш мене
Тож я прощаюся
У моїй голові лунає голос, який ніколи не відходить, який я не можу терпіти
Будь ласка, залиште мене ще раз
Ти вбиваєш мене всередині
У моїй голові лунає голос, який ніколи не відходить, який я не можу терпіти
Будь ласка, залиште мене ще раз
Я не можу вибратися з цього
Чому б вам не піти
Тримайся подалі, я ніколи не буду вільний
Ця порожнеча — все, що я бачу
Я продовжую дихати, сподіваючись, що одного дня
Хтось прийде і забере цей біль
У моїй голові лунає голос, який ніколи не відходить, який я не можу терпіти
Будь ласка, залиште мене ще раз
Ти вбиваєш мене всередині
У моїй голові лунає голос, який ніколи не відходить, який я не можу терпіти
Будь ласка, залиште мене ще раз
Я не можу вибратися з цього
Боже мій, покінчи з цим безладом у моїй голові
Натомість наповни моє порожнє серце
Витягни мене з цього
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Difference Between OK And KO 2012
Sodium Chloride Is Not The Name Of My Family Doctor 2012
To Be Honest I Haven't Been On Apollo 13 2012

Тексти пісень виконавця: Aliens ate my Setlist