Переклад тексту пісні T'es fait pour me plaire - Alice et moi

T'es fait pour me plaire (оригінал)

Y’en a mille comme toi
J’côtoie que les mêmes
J’te connais à peine
Après t’as la dégaine
Du mec arraché
À moitié raté
Qu’a un peu la haine
Et qui voudrait serrer…
T’es un sugaboy
Un chouya destroy
À deux on s’entraîne
À défoncer nos peines
Demain j’saurai plus comment t’étais nu
T’étais tentant un temps mais maintenant t’es tordu
T’es fait pour me plaire
T’es fait pour me plaire
T’es fait pour me plaire
T’es fait pour me plaire
Tu veux te venger, d’une ex relou
Tu espères ravager tes souvenirs de vous
C’est ok j’t’avoue, que j’ai mes problèmes
Et très probablement qu’on a un peu les mêmes
T’aimes pas la vie moderne, t’as des cernes et le prix
Du gars le plus pourri t’es décerné pour rire
Tu hais tous tes potes, tu leur fous des droites
Il te reste une capote et t’as fait l’tour des boîtes!
T’es fait pour me plaire
T’es fait pour me plaire
T’es fait pour me plaire
T’es fait pour me plaire
T’es plein d’addictions, t’es flingué c’est con
C’est quand même abusé, t’as trop bu t’es baisé!
En vrai c’est osé, d’avoir autant usé
Tu dois vraiment donner quand tu veux t’oublier…
Tu marches dans la rue, en pensant au cul
Aucun autre truc t’anime que quelques nuits intimes
T’es un peu en bad, en bas de chez moi
Moi j’suis d’humeur maussade allez monte on y va !
T’es fait pour me plaire
T’es fait pour me plaire
T’es fait pour me plaire
T’es fait pour me plaire
T’es fait pour me plaire
T’es fait pour me plaire
T’es fait pour me plaire
T’es fait pour me plaire
T’es fait pour me plaire
T’es fait pour me plaire
T’es fait pour me plaire
T’es fait pour me plaire

T'es fait pour me plaire (переклад)

Таких як ти тисяча
Я розтираю плечі тим же
Я ледве тебе знаю
Після того, як ви отримаєте швидке розіграш
Чувак зірвав
Половина провалилася
У цьому є трохи ненависті
А хто хоче стиснути...
Ти цукерка
Un chouya знищити
Разом тренуємось
Щоб розбити наші печалі
Завтра я дізнаюся більше, як ти був голий
Колись ти був спокусливим, а тепер ти кривий
Ти створений, щоб догодити мені
Ти створений, щоб догодити мені
Ти створений, щоб догодити мені
Ти створений, щоб догодити мені
Ти хочеш помститися колишньому
Ви сподіваєтеся зруйнувати ваші спогади про вас
Це нормально, я визнаю, що у мене є свої проблеми
І, швидше за все, у нас приблизно те саме
Вам не подобається сучасне життя, у вас є темні кола та ціна
З найгнилішого хлопця вас нагороджують за сміх
Ви ненавидите всіх своїх рідних, ви надаєте їм права
У вас залишився презерватив, і ви обійшли коробки!
Ти створений, щоб догодити мені
Ти створений, щоб догодити мені
Ти створений, щоб догодити мені
Ти створений, щоб догодити мені
Ти повний залежностей, тебе застрелили, це дурно
Це все ще зловживають, ти випив забагато, ти траханий!
Насправді це сміливо, використати стільки
Ти справді повинен віддавати, коли хочеш забути себе...
Ти йдеш по вулиці, думаючи про дупу
Ніщо інше не надихає вас, крім кількох інтимних ночей
Ти трохи поганий, унизу від мого будинку
У мене поганий настрій, вставай, ходімо!
Ти створений, щоб догодити мені
Ти створений, щоб догодити мені
Ти створений, щоб догодити мені
Ти створений, щоб догодити мені
Ти створений, щоб догодити мені
Ти створений, щоб догодити мені
Ти створений, щоб догодити мені
Ти створений, щоб догодити мені
Ти створений, щоб догодити мені
Ти створений, щоб догодити мені
Ти створений, щоб догодити мені
Ти створений, щоб догодити мені