Переклад тексту пісні Il y a - Alice et moi

Il y a - Alice et moi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il y a, виконавця - Alice et moi.
Дата випуску: 26.10.2017
Мова пісні: Французька

Il y a

(оригінал)
Il y a des bouteilles à mes pieds
Et je crois que j’aurai dû rentrer
Les gens sont sourd et veulent téléguider
Mes amours, mes rêves et mes pensées
Je n’aime personne, laissez-moi seule
Je pleure comme personne, laissez-moi seule
Je n’aime personne, laissez-moi seule
Je pleure comme personne, laissez-moi seule
Il y a des curieux qui me parlent
Alors je bois et tout semble normal
Puis soudain je me vois devenir animal
Mon verre est sale, mon cœur antisocial
Je n’aime personne, laissez-moi seule
Je pleure comme personne, laissez-moi seule
Je n’aime personne, laissez-moi seule
Je pleure comme personne, laissez-moi seule
Il y a des fois où je rêve
Je rêve d'être une autre que moi
Et je crois, je crois que la vie serait
Plus cool si j'étais près de toi
Il y a des fois où je rêve
Je rêve d'être une autre que moi
Et je crois, je crois que la vie serait
Plus cool si j'étais près de toi
Je n’aime personne, laissez-moi seule
Je pleure comme personne, laissez-moi seule
Je n’aime personne, laissez-moi seule
Je pleure comme personne, laissez-moi seule
Il y a
Il y a
Il y a
Il y a
Il y a
Il y a
Il y a
(переклад)
Біля моїх ніг пляшки
І я думаю, що мені слід було піти додому
Люди глухі і хочуть вести телегід
Мої кохання, мої мрії і мої думки
Я нікого не люблю, залиш мене в спокої
Я плачу як ніхто, залиш мене в спокої
Я нікого не люблю, залиш мене в спокої
Я плачу як ніхто, залиш мене в спокої
Зі мною розмовляють цікаві люди
Тому я п’ю і все здається нормально
І раптом я бачу, що стаю твариною
Моє скло брудне, серце асоціальне
Я нікого не люблю, залиш мене в спокої
Я плачу як ніхто, залиш мене в спокої
Я нікого не люблю, залиш мене в спокої
Я плачу як ніхто, залиш мене в спокої
Бувають моменти, коли я мрію
Я мрію бути кимось іншим, ніж я
І я вірю, вірю, що життя буде
Прохолодніше, якби я був поруч з тобою
Бувають моменти, коли я мрію
Я мрію бути кимось іншим, ніж я
І я вірю, вірю, що життя буде
Прохолодніше, якби я був поруч з тобою
Я нікого не люблю, залиш мене в спокої
Я плачу як ніхто, залиш мене в спокої
Я нікого не люблю, залиш мене в спокої
Я плачу як ніхто, залиш мене в спокої
Існує
Існує
Існує
Існує
Існує
Існує
Існує
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tédio ft. Alice et moi 2021

Тексти пісень виконавця: Alice et moi