Переклад тексту пісні Démon - Alice et moi

Démon (оригінал)

Je veux griffer ton dos, me greffer à ta peau
J’veux te fâcher à mort, lécher tout de ton corps
Sans que j’demande quoi que ce soit, j’veux que tu descendes tout bas
J’veux tes cheveux de cendre au bout de mon pull en laine
Et l’argent de tes lèvres posées contre les miennes
Que doucement tu te lèves et me fasses reine
T’es comme un démon (t'es comme un démon)
T’es comme un démon (t'es comme un démon)
Dans mes bras (dans mes bras)
Dans mes bras (dans mes bras)
T’es comme un dieu, t’es comme un démon
J’veux garder tes yeux, j’veux voler ton nom
J’veux te cacher au monde et pouvoir lire en toi
J’veux t’entendre quand tu grondes de plaisir contre moi
J’veux que tu sois immortel, ou que tu n’existes pas
Mais j’peux plus perdre l’irréelle saveur de tes bras
T’es comme un démon (t'es comme un démon)
T’es comme un démon (t'es comme un démon)
Dans mes bras (dans mes bras)
Dans mes bras (dans mes bras)

(переклад)

Я хочу почухати твою спину, прищепитися до твоєї шкіри
Я хочу тебе розсердити, лизати все твоє тіло
Я не прошу ні про що, я хочу, щоб ти опустився низько
Я хочу, щоб твоє попелясте волосся було на кінці мого вовняного светра
І срібло твоїх губ проти моїх
Повільно ти піднімаєшся і робиш мене королевою
Ти як демон (ти як демон)
Ти як демон (ти як демон)
На моїх руках (на моїх руках)
На моїх руках (на моїх руках)
Ти як бог, ти як демон
Я хочу зберегти твої очі, я хочу вкрасти твоє ім'я
Я хочу сховати тебе від усього світу і мати можливість читати тебе
Я хочу почути тебе, коли ти гарчиш від задоволення проти мене
Я хочу, щоб ти був безсмертним або щоб тебе не було
Але я більше не можу втратити нереальний смак твоїх рук
Ти як демон (ти як демон)
Ти як демон (ти як демон)
На моїх руках (на моїх руках)
На моїх руках (на моїх руках)