Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Meet You at Midnight, виконавця - AlicaДата випуску: 28.02.2015
Мова пісні: Англійська
I'll Meet You at Midnight(оригінал) |
| A summer evening on Les Champs Elyses. |
| A secret rendezvous they planned for days. |
| I see faces in the crowded cafe. |
| A sound of laughter as the music plays. |
| Jeanne-Claude was a student at the University, |
| Louise-Marie was just a world away. |
| He recalled the night they met was warm with laughter, |
| The words of music as she turned away. |
| I'll meet you at midnight, |
| Under the moonlight! |
| I'll meet you at midnight! |
| But Jeanne-Claude, Louise-Marie will never be... |
| Each cigarette would light a thousand faces, |
| Each hour that passed seemed like a thousand years. |
| Midnight was turning into empty spaces, |
| The sound of laughter had disappeared. |
| I'll meet you at midnight, |
| Under the moonlight! |
| I'll meet you at midnight! |
| Oh, but Jeanne-Claude, Louise-Marie will never be... |
| A summer morning on Les Champs Elyses. |
| The empty tables of the street cafe. |
| The sunlight melting through an open doorway, |
| Jeanne-Claude has left to face another day. |
| I'll meet you at midnight, |
| Under the moonlight! |
| I'll meet you at midnight! |
| I'll meet you at midnight, |
| Under the moonlight! |
| I'll meet you at midnight! |
| Oh, but Jeanne-Claude, Louise-Marie will never be... |
| (переклад) |
| Літній вечір на Єлисейських полях. |
| Таємне побачення вони планували днями. |
| Я бачу обличчя в переповненому кафе. |
| Звучить сміх під час музики. |
| Жанна-Клод була студенткою університету, |
| Луїза-Марі була просто світом далеко. |
| Він пригадав, що ніч, коли вони зустрілися, була теплою від сміху, |
| Слова музики, коли вона відвернулася. |
| Я зустріну тебе опівночі, |
| Під місячним світлом! |
| Зустрінемось опівночі! |
| Але Жанна-Клод, Луїза-Марі ніколи не будуть... |
| Кожна сигарета освітила б тисячу облич, |
| Кожна година здавалася тисячею років. |
| Північ оберталася порожніми просторами, |
| Звук сміху зник. |
| Я зустріну тебе опівночі, |
| Під місячним світлом! |
| Зустрінемось опівночі! |
| О, але Жанна-Клод, Луїза-Марі ніколи не буде... |
| Літній ранок на Єлисейських полях. |
| Порожні столики вуличного кафе. |
| Сонячне світло, що тане крізь відчинені двері, |
| У Жанни-Клод залишився ще один день. |
| Я зустріну тебе опівночі, |
| Під місячним світлом! |
| Зустрінемось опівночі! |
| Я зустріну тебе опівночі, |
| Під місячним світлом! |
| Зустрінемось опівночі! |
| О, але Жанна-Клод, Луїза-Марі ніколи не буде... |