Переклад тексту пісні Just Take Me in Your Arms - Alfonso de Vilallonga

Just Take Me in Your Arms (оригінал)

Go with the flow of the river
But if I shiver, just take me in your arms
Show me the steps of the mambo
But if I stumble, just take me in your arms
And if I get sentimental, «darling» me gentle
Just take me in your arms
Don’t wanna hear about marriage, no horses and carriage
Just turn off the light and kiss me goodnight
There’s a whole world to discover, my precious lover, just take me in your arms

(переклад)

Плини за течією річки
Але якщо я тремчу, просто візьми мене на руки
Покажи мені кроки мамбо
Але якщо я спіткнуся, просто візьміть мене на руки
І якщо я стаю сентиментальним, «мила» мене ніжним
Просто візьми мене на руки
Не хочу чути про шлюб, жодних коней і екіпажу
Просто вимкни світло і поцілуй мене на добраніч
Є цілий світ для відкриття, мій дорогоцінний коханий, просто візьми мене в свої обійми