Переклад тексту пісні Any Love - Alexio

Any Love (оригінал)

I feel deeper emotions Just like a little prayer
My heart is in devotion, I cannot Stop to care
There is no kind of sin when you love someone else
Don’t care about religion, solution is in your hands.
My heart feel your soul, all you need is a goal
Don’t be shy, free your mind, feel sensation inside
Don’t you know, we can go, anywhere we can show
All the passion in our soul
Chorus: LOVE, I NEED LOVE LOVE, ANY LOVE LOVE
I’M IN LOVE, I NEED LOVE LOVE, ANY LOVE LOVE
Today a new sensation is beating in my heart
It’s not infatuation, I felt it from the start
It’s time to fall in love, you’ll never feel the pain
Love is like a rainbow, we cannot stop the rain
Try to feel your mind, open your heart, don’t be afraid, don’t stay apart
All that lovers want discover all the pleasure of their Love
All the creatures need sensations, free your mind and soul
Chorus: LOVE, I NEED LOVE LOVE, ANY LOVE LOVE
I’M IN LOVE, I NEED LOVE LOVE, ANY LOVE LOVE
Rap: «Any love is not a sin, you could find it in everything
Love is respectable, Love is Adorable
Any love is not a game, it can make me go insane
Love is so insatiable, love is unstoppable «- I want your love.
— I want your love -I want your love
Chorus: LOVE, I NEED LOVE LOVE, ANY LOVE LOVE
I’M IN LOVE, I NEED LOVE LOVE, ANY LOVE LOVE
«Open your mind and try to feel your soul, don’t let be blind, go around the
world
Open your heart and take the best of love, don’t waste your time,
don’t lose control
It doesn’t matter, it doesn’t matter, if you are a boy or girl,
if you are right or wrong
It doesn’t matter, it doesn’t matter, if you are black or white,
if you are right or wrong
Move around your heart and mind, move around your soul in the sky

(переклад)

Я відчуваю глибші емоції, як маленьку молитву
Моє серце в відданості, я не можу перестати турбуватися
Немає жодного гріха, коли ти любиш когось іншого
Не звертайте уваги на релігію, рішення у ваших руках.
Моє серце відчуває твою душу, все, що тобі потрібно це мета
Не соромтеся, звільніть свій розум, відчуйте відчуття всередині
Хіба ви не знаєте, ми можемо піти, куди завгодно ми можемо показати
Вся пристрасть у нашій душі
Приспів: ЛЮБОВ, МЕНІ ПОТРІБНА ЛЮБОВ ЛЮБОВ, БУДЬ-ЯКА ЛЮБОВ ЛЮБОВ
Я ЗАКОХАН, МЕНІ ПОТРІБНА ЛЮБОВ, ЛЮБОВ, БУДЬ-ЯКА ЛЮБОВ
Сьогодні нове відчуття б’ється в моєму серці
Це не закоханість, я відчув це з самого початку
Настав час закохатися, ти ніколи не відчуєш болю
Любов, як веселка, ми не можемо зупинити дощ
Спробуй відчути свій розум, відкрий своє серце, не бійся, не залишайся осторонь
Усе, чого хочуть закохані, відкрийте для себе всю насолоду їхньої Любові
Усі істоти потребують відчуттів, звільни свій розум і душу
Приспів: ЛЮБОВ, МЕНІ ПОТРІБНА ЛЮБОВ ЛЮБОВ, БУДЬ-ЯКА ЛЮБОВ ЛЮБОВ
Я ЗАКОХАН, МЕНІ ПОТРІБНА ЛЮБОВ, ЛЮБОВ, БУДЬ-ЯКА ЛЮБОВ
Реп: «Будь-яке кохання – це не гріх, його можна знайти у всьому
Любов гідна поваги, любов чарівна
Будь-яке кохання — це не гра, воно може звести мене з розуму
Любов така ненаситна, любов нестримна «- Я хочу твоєї любові.
— Я бажаю твоєї любові -я хочу твоєї любові
Приспів: ЛЮБОВ, МЕНІ ПОТРІБНА ЛЮБОВ ЛЮБОВ, БУДЬ-ЯКА ЛЮБОВ ЛЮБОВ
Я ЗАКОХАН, МЕНІ ПОТРІБНА ЛЮБОВ, ЛЮБОВ, БУДЬ-ЯКА ЛЮБОВ
«Відкрийте свій розум і спробуйте відчути свою душу, не дозволяйте бути сліпим, обійдіть навколо
світ
Відкрийте своє серце та візьміть найкраще з любові, не витрачайте час,
не втрачайте контроль
Не має значення, не має значення, хлопець ти чи дівчина,
якщо ви праві чи неправі
Не важливо, не важливо, чорний ти чи білий,
якщо ви праві чи неправі
Рухайтеся своїм серцем і розумом, рухайтеся своєю душею в небі