Переклад тексту пісні Someone Else - Alexander Oscar

Someone Else (оригінал)

Pick me up, parking lot
It’s been two weeks and you don’t kiss me
Tired eyes, forcing smiles
You say you’re fine but I know that line
Do you ever think of us?
(Oh-oh)
Tell me, do you ever think of us?
(Oh-oh)
Do you know how many times I tried to push
Aside the fact that you’re with someone else?
I find it hard to be myself, I know you think of someone else
'Cause every time we go to bed you throw a
T-shirt on and then you turn the other way
And it fucking hurts like hell when I know you want someone else
I’m falling down, I’m dying now
Without your touch, I need your love
Talking slow, put us on hold
We fixed us twice, so now I guess it’s time
Did you ever think of us?
Oh-whoa
When you slowly took his clothes off, mm
Do you know how many times I tried to push
Aside the fact that you’re with someone else?
I find it hard to be myself, I know you think of someone else
'Cause every time we go to bed you throw a
T-shirt on and then you turn the other way
And it fucking hurts like hell when I know you want someone else
It fucking hurts like hell
I know you want someone else
Ah, I guess I’m to blame 'cause I moved away
I put you in pain and it’s driving me insane
I know I shouldn’t have taken you for granted
And I should’ve wanted the tree that we planted
I bought a ticket straight to hell
The day I made you look for someone else
But did you ever think of us?
Oh-whoa
When you slowly took his clothes, oh
Do you know how many times I tried to push
Aside the fact that you’re with someone else?
I find it hard to be myself, I know you think of someone else
'Cause every time we go to bed you throw a
T-shirt on and then you turn the other way
And it fucking hurts like hell when I know you want someone else
It fucking hurts like hell
I know you want someone else
It fucking hurts like hell
I know you want someone else

(переклад)

Забери мене, стоянка
Пройшло два тижні, а ти мене не цілуєш
Втомлені очі, вимушені посмішки
Ви кажете, що у вас все добре, але я знаю цю лінію
Ви колись думаєте про нас?
(о-о)
Скажи мені, ти колись думаєш про нас?
(о-о)
Знаєте, скільки разів я намагався натиснути
Крім того, що ти з кимось іншим?
Мені важко бути самою собою, я знаю, що ти думаєш про когось іншого
Тому що щоразу, коли ми лягаємо спати, ви кидаєте
одягніть футболку, а потім поверніться в іншу сторону
І мені страшенно боляче, коли я знаю, що ти хочеш когось іншого
Я падаю, я зараз помираю
Без твого дотику мені потрібна твоя любов
Говорячи повільно, зупиніть нас
Ми виправляли нас двічі, тож я я прийшов час
Ви коли-небудь думали про нас?
Ой-ой
Коли ви повільно знімали з нього одяг, мм
Знаєте, скільки разів я намагався натиснути
Крім того, що ти з кимось іншим?
Мені важко бути самою собою, я знаю, що ти думаєш про когось іншого
Тому що щоразу, коли ми лягаємо спати, ви кидаєте
одягніть футболку, а потім поверніться в іншу сторону
І мені страшенно боляче, коли я знаю, що ти хочеш когось іншого
Це боляче боляче
Я знаю, що ти хочеш когось іншого
А, мабуть, я винен, тому що я переїхав
Я завдаю тобі болю, і це зводить мене з розуму
Я знаю, що не повинен був сприймати вас як належне
І я мав хотіти дерево, яке ми посадили
Я купив квиток прямо до пекла
День, коли я змусив вас шукати когось іншого
Але ви коли-небудь думали про нас?
Ой-ой
Коли ти повільно забрала його одяг, о
Знаєте, скільки разів я намагався натиснути
Крім того, що ти з кимось іншим?
Мені важко бути самою собою, я знаю, що ти думаєш про когось іншого
Тому що щоразу, коли ми лягаємо спати, ви кидаєте
одягніть футболку, а потім поверніться в іншу сторону
І мені страшенно боляче, коли я знаю, що ти хочеш когось іншого
Це боляче боляче
Я знаю, що ти хочеш когось іншого
Це боляче боляче
Я знаю, що ти хочеш когось іншого