Переклад тексту пісні Back Then - Alexander Lewis, William $

Back Then (оригінал)

I see you, Alex
You’re a fucking fool for your shit
Appreciate that one
As
I think it’s
Time to put 'em in they place
I’ma have to set em straight
You don’t know me
You don’t know where I’m from
Or what I had to do to get this plate
Ay
Let me paint a picture
Everybody dissing
Acting like it wasn’t cool to listen
Now look at me
I said now look at me
I’m gonna get started
The rhymes been the dumbest since day one
Said I want this shit then my mama said pray son
I ain’t got no hidden motives
I’ma get a bullet, fill it with some foldgers
Then pull that muthafucker til they wake up
Straight up
The illest out the funk
Illustrate my life
They gon' feel it when it thump
I’m 'bout inventive as they come
The time it took to get here was expensive and I spent it in the slums
This rapping shit fast and quick
«I just spent 150 on some activist»
Tell me why all y’all act alike
Y’all be living like it ain’t no after life
I’m tired of the weak shit
Listen here, I’ll end your whole career if you sneak diss
Peep this
People ain’t understand I’m a prodigy
Now they’re saying you gotta see
But I ain’t really fuckin' with apologies
Now I got people calling me
Talking 'bout they remember when
Get the fuck out my face
Y’all ain’t fuck with me back then
Now I got people calling me
Talking 'bout they remember when
Get the fuck out my face
Y’all ain’t fuck with me back then
Back then they didn’t want me
Now I’m hot they all on me
Back then they didn’t want me
Now I’m hot they all on me
Back then they didn’t want me
Now I’m hot they all on me
Back then they didn’t want me
Now I’m hot they all on me
So now you’re doing your thing
Staying true to the game
But keep yourself
Don’t get consumed by the fame
When you make the cut, what you gon' do with the pain
They gon' come to you for the flame
But still try to ruin your name
Don’t loosen your aim
Way too much drive just to cruise in a lane
Got the screw in the drank
Shit I might go to Houston and swang yeah
Feeling like the best since the second that I came here
Now I’m finna flex one time for Texas I was made here
The funk with me
People lookin at my city like it’s they year
Mama I’ma make it in a minute just wait here
I’m coming back with a million
I know that T needs some healing
I can’t imagine how you feeling
All I know is it kills ya but keep your faith near
I’ma pray here
Father help my family
We’ve had too many downs
Don’t mean to bother you
Hell, don’t know if I even make a sound
I just wanna know about the situation
Cops these days are like a gang, kill for initiation
It’s crazy, this ain’t the world I wanna bring a baby to
I know we don’t speak too much cause I’m afraid of you
That’s all that I got at the minute
Just hit me back when you hear this
(Amen)
People on my phone like
Like, like they remember when
Get the fuck out my face
You wasn’t fucking with me back then
On my phone like
I remember when
Get the fuck out my face
You wasn’t fucking with me back then
I think it’s time to put 'em in they place
I’ma have to set em straight
You don’t know me
You don’t know where I’m from
Or what I had to do to get this plate
Ay
Let me paint a picture
Everybody dissing
Acting like it wasn’t cool to listen
Now look at me
I said now look at me
Yeah
Motherfucker

Back Then (переклад)

Я бачу тебе, Алекс
Ти дурень за своє лайно
Цінуйте це
Як
Я думаю це
Час розставити їх на місце
Мені потрібно виправити їх
ти мене не знаєш
Ви не знаєте звідки я
Або що мені потрібно було зробити, щоб отримати цю тарілку
Так
Дозвольте намалювати картину
Всі дисертують
Слухати, ніби це не круто
А тепер подивіться на мене
Я сказав а тепер подивіться на мене
Я почну
Рими були найдурнішими з першого дня
Сказала, що я хочу це лайно, тоді моя мама сказала: молись, синку
У мене немає прихованих мотивів
Я отримаю кулю, заповніть її кількома папками
Тоді тягніть цього мухафака, поки вони не прокинуться
Прямо
Найгірший фанк
Проілюструйте моє життя
Вони це не відчують, коли він стукає
Я майже винахідливий, коли вони з’являються
Доїхати сюди потрібно було дорого, і я провів його в нетрях
Цей реп швидко і швидко
«Я щойно витратив 150 на якогось активіста»
Скажіть мені, чому ви всі поводитеся однаково
Ви будете жити так, ніби це не не позагробне
Я втомився від слабого лайна
Слухай сюди, я завершу всю твою кар’єру, якщо ти підкрадешся
Подивіться на це
Люди не розуміють, що я вундеркінд
Тепер вони кажуть, що ти повинен побачити
Але я насправді не болтаю з вибаченнями
Тепер мені телефонують люди
Говорячи про те, вони пам’ятають, коли
Забирай мені обличчя
Тоді ви зі мною не трахалися
Тепер мені телефонують люди
Говорячи про те, вони пам’ятають, коли
Забирай мені обличчя
Тоді ви зі мною не трахалися
Тоді вони мене не хотіли
Тепер я захоплююся ними
Тоді вони мене не хотіли
Тепер я захоплююся ними
Тоді вони мене не хотіли
Тепер я захоплююся ними
Тоді вони мене не хотіли
Тепер я захоплююся ними
Тож тепер ви робите свою справу
Залишайтеся вірними грі
Але тримай себе
Не захоплюйтеся славою
Коли ви робите розріз, що ви збираєтеся робити з болем
Вони прийдуть до вас за полум’ям
Але все одно спробуйте зіпсувати своє ім’я
Не послаблюйте свою мету
Забагато їзди, щоб просто їхати по смузі
Закрутив випивку
Чорт, я можу поїхати в Х’юстон і розмахуватись, так
Відчуваю себе найкращим із того часу, як прийшов сюди
Тепер я finna flex колись для Техасу, я був тут
Фанк зі мною
Люди дивляться на моє місто, ніби це рік
Мамо, я встигну за хвилину, просто зачекайте тут
Я повернуся з мільйоном
Я знаю, що Т потребує зцілення
Я не уявляю, що ти відчуваєш
Все, що я знаю, це це вбиває вас, але тримайте свою віру поруч
Я тут молюся
Батько допомагає моїй родині
У нас було занадто багато падінь
Не хочу вас турбувати
Чорт, не знаю, чи я навіть видав звук
Я просто хочу знати про ситуацію
Поліцейські в наші дні схожі на банду, вбивають для ініціації
Це божевілля, це не той світ, у який я хочу привести дитину
Я знаю, що ми не багато говоримо, бо боюся тебе
Це все, що я отримав на дану хвилину
Просто дайте мені відповідь, коли почуєте це
(амінь)
Людям на моєму телефоні подобається
Мовляв, ніби пам’ятають коли
Забирай мені обличчя
Тоді ти зі мною не трахався
На мому телефоні подобається
Я пам’ятаю, коли
Забирай мені обличчя
Тоді ти зі мною не трахався
Я вважаю, що настав час поставити їх на місце
Мені потрібно виправити їх
ти мене не знаєш
Ви не знаєте звідки я
Або що мені потрібно було зробити, щоб отримати цю тарілку
Так
Дозвольте намалювати картину
Всі дисертують
Слухати, ніби це не круто
А тепер подивіться на мене
Я сказав а тепер подивіться на мене
Ага
Небатька