Переклад тексту пісні Until You're Gone - Alexa Goddard

Until You're Gone (оригінал)

No more yesterdays
Tomorrow’s far away
Today we’re all we need
Let go, don’t be afraid
Just lay here, stay awake with me
Before the light burns out
And the walls fall down
And the whole thing comes to an end
Will you let me stay here, with you
'Til you’re gone?
Please don’t apologise
All of our crazy times
Etched in my memory
Leave our mistakes behind
I think we’ll both be fine, won’t we?
Before the sun goes down
And our time runs out
And the whole thing comes to an end
Will you let me stay here, with you
'Til you’re gone?
La la la…
Now the sun’s gone down
And our time’s run out
And the whole thing’s come to an end
I wish that I could lay here, with you
Now you’re gone
Wish that I could lay here, with you
Now you’re gone
La la la…

Until You're Gone (переклад)

Немає більше вчорашніх днів
Завтра далеко
Сьогодні ми все, що нам потрібно
Відпустіть, не бійтеся
Просто лежи тут, не спати зі мною
До того, як згорить світло
І стіни падають
І все закінчується
Ви дозволите мені залишитися тут, з тобою
'Поки ти не пішов?
Будь ласка, не вибачайтеся
Усі наші божевільні часи
Закарбовано в моїй пам’яті
Залиште наші помилки позаду
Я думаю, що у нас обох буде добре, чи не так?
Перед заходом сонця
І наш час закінчується
І все закінчується
Ви дозволите мені залишитися тут, з тобою
'Поки ти не пішов?
Ла-ля-ля…
Зараз сонце зайшло
І наш час закінчився
І все підійшло до кінця
Я хотів би лежати тут, з тобою
Тепер ти пішов
Я хотів би лежати тут, з тобою
Тепер ти пішов
Ла-ля-ля…