Переклад тексту пісні Let the Music Play - Alex M.

Let the Music Play (оригінал)

One ticket, please
Lord have mercy, everybody’s there
Hey, what’s goin' on man, yeah
She’s at home, yeah, she’s at home
Yeah, she’s at home
Let the music play
I just wanna dance the night away
Here, right here, right here is where I’m gonna stay
All night long, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, wee
Let the music play on Just until I feel this misery is gone
Movin', kickin', groovin', keep the music strong
On and on and on and on and on and on and on and on and on and on And on and on and on and on
I’m out here dancin' and still, huh
I can’t erase the things I feel
The tender love we used to share
See, it’s like it’s no longer there
I’ve got to hide what’s killin' me inside
Let the music play
I just want to dance the night away
Here, right here, right here is where I’m gonna stay
All night long, ooh, ooh, ooh, ooh
Let the music play on Just until I feel this misery is gone
Ah, movin', kickin', groovin', keep the music strong
Ah, let it play on and on, let it play on and on and on and on and on and on Play on, and on, play
I think I’m gonna be alright, ha, ha, ha If I can make it through the night, oh, Lord
I’ll just pretend she’s here with me
I’ll close my eyes, her face I’ll see
I know it’s make believe, but it’s the only hope for me Let the music play
I just wanna dance the night away
Ah, here, right here is where I’m gonna stay
All night long, ooh, ooh, ooh, wee
Let the music play on Just until I feel this misery is gone
Movin', kickin', groovin', keep the music strong
Let it play on, let it play on, let it pla

(переклад)

Один квиток, будь ласка
Господи, помилуй, усі є
Гей, що відбувається, чоловіче, так
Вона вдома, так, вона вдома
Так, вона вдома
Нехай грає музика
Я просто хочу танцювати всю ніч
Тут, прямо тут, саме тут де я зупинюся
Всю ніч, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Нехай грає музика, поки я не відчую, що ця біда зникла
Рухайтеся, стрибайте, грайте, тримайте музику сильною
Увімкнути і далі
Я тут танцюю і все ще, га
Я не можу стерти те, що відчуваю
Ніжна любов, яку ми раніше ділили
Бачите, ніби його вже немає
Я повинен приховати те, що вбиває мене всередині
Нехай грає музика
Я просто хочу танцювати всю ніч
Тут, прямо тут, саме тут де я зупинюся
Всю ніч, ох, ох, ох, ох
Нехай грає музика, поки я не відчую, що ця біда зникла
Ах, рухаюся, кидайся, грай, тримай музику сильною
Ах, нехай він грає і далі, нехай грає і і і і і і і і грайте далі, і далі, грайте
Я думаю, що зі мною все буде добре, ха, ха, ха, якщо я зможу пережити всю ніч, о, Господи
Я просто вдаю, що вона тут зі мною
Я закрию очі, я побачу її обличчя
Я знаю, що це віра, але це єдина надія для мене. Нехай грає музика
Я просто хочу танцювати всю ніч
Ах, ось, ось де я зупинюся
Всю ніч, ой, ой, ой, ой
Нехай грає музика, поки я не відчую, що ця біда зникла
Рухайтеся, стрибайте, грайте, тримайте музику сильною
Нехай це грає, нехай грає, нехай грає