Переклад тексту пісні Mary - Alex Blue

Mary (оригінал)

There’s a tree out front in the yard where we’re gonna live
And the stairs lead up to the room we’ll be cookin' in
And you said this place is magic
So I knew we had to have it
Cause I know you’re always right
And honest, I don’t know about destiny
But somehow this house became a living thing, oh-oh
So while you sit by the fireplace reading poetry
I will love every word that you say to me
Mary, my home, oh Mary
We can sit outside in the garden we learn to grow
And when the flowers die in the winter under the snow
You’ll remind me of the magic
There is beauty in the tragic
And I know you are always right
And honest I don’t know about destiny
But somehow this house became a living thing, oh-oh
So while you sit by the fireplace reading poetry
I will love every word that you say to me
Mary, my home, oh Mary
You are the roses and the trees
And you are the earth that speaks to me
So while we lay in the bed reading poetry
I will breathe in the life that you give to me
Mary, my home, oh Mary
Mary, my love, oh Mary
Mary, my home, oh Mary

Mary (переклад)

У дворі, де ми будемо жити, стоїть дерево
І сходи ведуть до кімнати, в якій ми будемо готувати їжу
І ви сказали, що це місце чарівне
Тож я знав, що ми маємо це мати
Тому що я знаю, що ти завжди правий
І, чесно кажучи, я не знаю про долю
Але якимось чином цей будинок став живою істотою, о-о
Тож поки ти сидиш біля каміна й читаєш вірші
Я буду любити кожне слово, яке ти скажеш мені
Мері, мій дім, о Мері
Ми можемо сидіти на вулиці в саду, який навчимося вирощувати
І коли квіти гинуть взимку під снігом
Ти нагадаєш мені про магію
У трагічному є краса
І я знаю, що ти завжди правий
І, чесно кажучи, я не знаю про долю
Але якимось чином цей будинок став живою істотою, о-о
Тож поки ти сидиш біля каміна й читаєш вірші
Я буду любити кожне слово, яке ти скажеш мені
Мері, мій дім, о Мері
Ви троянди і дерева
І ти земля, яка розмовляє зі мною
Тож поки ми лежали в ліжку й читали вірші
Я буду вдихати життя, яке ти даєш мені
Мері, мій дім, о Мері
Мері, моя любов, о Мері
Мері, мій дім, о Мері