Переклад тексту пісні King Of Anything - Alex Band

King Of Anything (оригінал)

I see you in my dreams
Bringing back old memories
Of how things may have been
If I’d never fallen in
Release me
Release me
Release me now
Cause I’ve tried
Tried too many times
It’s time I say goodbye my queen
I don’t wanna be the king of anything
Yeah I lied
But you can’t say you tried
Like me
See I don’t wanna be the king of anything
What happened to us?
Can’t get back the way it was, love
All is heavy suddenly
Please, can you take some of this weight
That you put on me
Release me
Release me
Free me now
If you ever loved me let me go
Cause I’ve tried
Tried too many times
It’s time I say goodbye my queen
I don’t wanna be the king of anything
Yeah I lied
But you can’t say you tried
Like me
See I don’t wanna be the king of anything
I’m taking this crown off my head
I’m throwing the keys to the castle away
I could never fill the throne
You’ll rule the world alone, always
I see you in my dreams
Nothing but a memory
Cause I’ve tried
Tried too many times
It’s time I say goodbye my queen
I don’t wanna be the king of anything
Yeah I lied
But you can’t say you tried
Like me
See I don’t wanna be the king of anything
I don’t wanna be the king of anything
I don’t wanna be the king of anything

King Of Anything (переклад)

Я бачу тебе у снах
Повернення старих спогадів
Про те, як все могло бути
Якби я ніколи не впав
Відпусти мене
Відпусти мене
Відпустіть мене зараз
Бо я пробував
Спробував забагато разів
Настав час попрощатися з моєю королевою
Я не хочу бути королем нічого
Так, я збрехав
Але не можна сказати, що намагалися
Як я
Бачите, я не хочу бути королем нічого
Що з нами сталося?
Не можу повернутися як було, коханий
Все раптом стає важким
Будь ласка, ви можете взяти частину цієї ваги
що ти одягаєш мене
Відпусти мене
Відпусти мене
Звільніть мене зараз
Якщо ти колись любив мене, відпусти мене
Бо я пробував
Спробував забагато разів
Настав час попрощатися з моєю королевою
Я не хочу бути королем нічого
Так, я збрехав
Але не можна сказати, що намагалися
Як я
Бачите, я не хочу бути королем нічого
Я знімаю цю корону з голови
Я викидаю ключі від замку
Я ніколи не зміг би зайняти трон
Ти завжди будеш керувати світом один
Я бачу тебе у снах
Нічого, крім спогадів
Бо я пробував
Спробував забагато разів
Настав час попрощатися з моєю королевою
Я не хочу бути королем нічого
Так, я збрехав
Але не можна сказати, що намагалися
Як я
Бачите, я не хочу бути королем нічого
Я не хочу бути королем нічого
Я не хочу бути королем нічого