| Dying Everyday (оригінал) | Dying Everyday (переклад) |
|---|---|
| Keep everything bubbling under and when I’m hurt I just crawl away | Нехай усе кипить, і коли мені боляче, я просто відповзаю |
| Can’t let it out and I am not honest to avoid confrontations | Я не можу це випустити, і я не чесний, щоб уникати конфронтації |
| But instead I hurt myself and you | Але натомість я завдаю шкоди собі та тобі |
| I didn’t mean to lie into your face | Я не хотів брехати тобі в обличчя |
| And so I am | І я так |
| Dying everyday | Вмирати щодня |
| I’m dying everyday now | Тепер я вмираю щодня |
| Everytime I lie | Кожен раз, коли я брешу |
| Everytime I cry | Щоразу, коли я плачу |
| Everytime I play the victim | Кожного разу я граю роль жертви |
| Dying everyday | Вмирати щодня |
| I’m dying everyday now | Тепер я вмираю щодня |
| And I always try to please to fit in everybodies world | І я завжди намагаюся вписатися в світ кожного |
| To measure up to everybodies expectations | Щоб виправдати очікування всіх |
| But instead I hurt myself and you | Але натомість я завдаю шкоди собі та тобі |
| I didn’t mean to lie into your face | Я не хотів брехати тобі в обличчя |
| And so I am | І я так |
| Dying everyday | Вмирати щодня |
| I’m dying everyday now | Тепер я вмираю щодня |
| Everytime I lie | Кожен раз, коли я брешу |
| Everytime I cry | Щоразу, коли я плачу |
| Everytime I play the victim | Кожного разу я граю роль жертви |
| Dying everyday | Вмирати щодня |
| I’m dying everyday now | Тепер я вмираю щодня |
| And I am so stupid | А я такий дурний |
| And I am so sorry | І мені дуже шкода |
| For hurting | За боляче |
| For hurting you | За те, що зробив тобі боляче |
| And I am so stupid | А я такий дурний |
| But I will change now | Але я зараз зміню |
| I promise | Я обіцяю |
| I promise | Я обіцяю |
| I will never hurt someone again | Я ніколи більше не зроблю нікому боляче |
| And I will never hurt myself again | І я ніколи більше не завдам собі шкоди |
| Cause so I am | Тому що я такий |
| Dying everyday | Вмирати щодня |
| I’m dying everyday now | Тепер я вмираю щодня |
| Everytime I’m | Кожен раз, коли я |
| dying every dying every dying everyday now | вмирати кожен вмирати кожен вмирати кожен день зараз |
| I’m dying every | Я вмираю кожен |
| I’m dying every | Я вмираю кожен |
| Dying everyday now | Вмирати тепер щодня |
Переклад тексту пісні Dying Everyday - Alev
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dying Everyday , виконавця -Alev
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:05.12.2004
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: