| Не отдам (оригінал) | Не отдам (переклад) |
|---|---|
| Только с тобой времени «Стоп"скажем. | Тільки з тобою часу «Стоп» скажемо. |
| И пусть нас мир подождёт… | І нехай нас світ зачекає… |
| Ты слышишь, как море сильнее всё бьёт. | Ти чуєш, як море сильніше все б'є. |
| И это не пульс, а по венам ток! | І це не пульс, а по венам струм! |
| Больше, давай, ни слова — я на всё готова. | Більше, давай, ні слова — я на все готова. |
| Главное — рядом будь! | Головне — поруч будь! |
| Не отпускай! | Не відпускай! |
| Снова, без остановок. | Знову, безупинно. |
| Ты ведь мне так дорог. | Ти мені так дорогий. |
| Я без тебя — не я. | Я без тебе — не я. |
| Так и знай: | Так і знай: |
| Я не отдам тебя никогда. | Я не віддам тебе ніколи. |
| Никому, и ни за что на свете! | Нікому, і ні за що на світі! |
| Быть рядом с тобой всегда так хочу. | Бути поруч із тобою завжди так хочу. |
| В жизни моей — ты, как Солнце светишь! | У житті моєму— ти, як Сонце світиш! |
| Но, я не отдам тебя никогда. | Але, я не віддам тебе ніколи. |
| Никому, и ни за что на свете! | Нікому, і ні за що на світі! |
| Быть рядом с тобой всегда так хочу. | Бути поруч із тобою завжди так хочу. |
| В жизни моей — ты, как Солнце светишь! | У житті моєму— ти, як Сонце світиш! |
| Пару минут, ещё один вдох. | Пару хвилин, ще один вдих. |
| Касание губ всё перевернёт. | Дотик губ все переверне. |
| Забудь обо всём, мы только вдвоём. | Забудь про все, ми тільки вдвох. |
| Дыхание в унисон, это не сон! | Дихання в унісон, це не сон! |
| Больше, давай, ни слова — я на всё готова. | Більше, давай, ні слова — я на все готова. |
| Главное — рядом будь! | Головне — поруч будь! |
| Не отпускай! | Не відпускай! |
| Снова, без остановок. | Знову, безупинно. |
| Ты ведь мне так дорог. | Ти мені так дорогий. |
| Вместе и навсегда, ты и я! | Разом і назавжди, ти і я! |
| Я не отдам тебя никогда. | Я не віддам тебе ніколи. |
| Никому, и ни за что на свете! | Нікому, і ні за що на світі! |
| Быть рядом с тобой всегда так хочу. | Бути поруч із тобою завжди так хочу. |
| В жизни моей — ты, как Солнце светишь! | У житті моєму— ти, як Сонце світиш! |
| И, я не отдам тебя никогда, | І, я не віддам тебе ніколи, |
| Никому, и ни за что на свете! | Нікому, і ні за що на світі! |
| Быть рядом с тобой всегда так хочу. | Бути поруч із тобою завжди так хочу. |
| В жизни моей — ты, как Солнце светишь! | У житті моєму— ти, як Сонце світиш! |
| Но, я не отдам тебя никогда, | Але, я не віддам тебе ніколи, |
| Никому, и ни за что на свете! | Нікому, і ні за що на світі! |
| Быть рядом с тобой всегда так хочу. | Бути поруч із тобою завжди так хочу. |
| В жизни моей — ты, как Солнце светишь! | У житті моєму— ти, як Сонце світиш! |
Переклад тексту пісні Не отдам - Алеся Висич
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не отдам , виконавця -Алеся Висич
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:21.01.2016
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Ne Otdam
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 |