| Люби меня сильней (оригінал) | Люби меня сильней (переклад) |
|---|---|
| Зажинаем свет, мне всегда так нужен ты — | Зажинаємо світло, мені завжди так потрібен ти — |
| Это мой ответ, я хочу чтоб ты был рядом. | Це моя відповідь, я хочу, щоб ти був поруч. |
| Словно наяву, слов не нахожу всегда. | Немов наяву, слів не знаходжу завжди. |
| Ты моя мечта, я рада, что тебя нашла. | Ти моя мрія, я рада, що тебе знайшла. |
| И когда мы с тобою одни, | І коли ми з тобою одні, |
| В небе будто для нас зажигали огни! | У небі ніби для нас запалювали вогні! |
| О-о-о! | О-о-о! |
| И сейчас сердце тихо стучит, | І зараз серце тихо стукає, |
| Просто знай — это все о тебе! | Просто знай — це все про тебе! |
| Припев: | Приспів: |
| Люби, люби меня еще сильней! | Кохай, кохай мене ще сильніше! |
| Скажи, что не нужны тебе другие! | Скажи, що не потрібні тобі інші! |
| Я буду навсегда только твоей! | Я буду назавжди тільки твоєю! |
| Ты только позволь сказать — ты только мой всегда! | Ти тільки дозволь сказати — ти тільки мій завжди! |
| Люби, люби меня еще сильней! | Кохай, кохай мене ще сильніше! |
| Скажи, что не нужны тебе другие! | Скажи, що не потрібні тобі інші! |
| Я буду навсегда только твоей! | Я буду назавжди тільки твоєю! |
| Ты только позволь сказать — ты только мой всегда! | Ти тільки дозволь сказати — ти тільки мій завжди! |
| Мне важно все, просто будь всегда со мной. | Мені важливо все, просто будь завжди зі мною. |
| Ты мой лучший сон, он со мной над облаками. | Ти мій найкращий сон, він зі мною над хмарами. |
| Мне хорошо, так не бывает, знай! | Мені добре, так не буває, знай! |
| Ты только мой, вместе ты со мной мечтай! | Ти тільки мій, разом ти зі мною мрій! |
| И когда мы с тобою одни, | І коли ми з тобою одні, |
| В небе будто для нас зажигали огни! | У небі ніби для нас запалювали вогні! |
| О-о-о! | О-о-о! |
| И сейчас сердце тихо стучит, | І зараз серце тихо стукає, |
| Просто знай — это все о тебе! | Просто знай — це все про тебе! |
| Припев: | Приспів: |
| Люби, люби меня еще сильней! | Кохай, кохай мене ще сильніше! |
| Скажи, что не нужны тебе другие! | Скажи, що не потрібні тобі інші! |
| Я буду навсегда только твоей! | Я буду назавжди тільки твоєю! |
| Ты только позволь сказать — ты только мой всегда! | Ти тільки дозволь сказати — ти тільки мій завжди! |
| Люби, люби меня еще сильней! | Кохай, кохай мене ще сильніше! |
| Скажи, что не нужны тебе другие! | Скажи, що не потрібні тобі інші! |
| Я буду навсегда только твоей! | Я буду назавжди тільки твоєю! |
| Ты только позволь сказать — ты только мой всегда! | Ти тільки дозволь сказати — ти тільки мій завжди! |
| Люби меня сильней! | Люби мене сильніше! |
| Люби меня сильней! | Люби мене сильніше! |
| Люби меня сильней! | Люби мене сильніше! |
Переклад тексту пісні Люби меня сильней - Алеся Висич
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Люби меня сильней , виконавця -Алеся Висич
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:21.08.2017
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2017 |