Переклад тексту пісні In My Blood - Alesso

In My Blood (оригінал)

Catch you eye in the night, it’s glowing
I’m so high and there’s no controlling
In the light of the moon you’re all I see
Smoky air in your skin is glossy
Cloudy minds acting like we’ve lost it
I’m possessed like a drug you’re all I need
Cause you are burning, burning this heart of mine
You’re burning, right through my veins tonight
You’re in my blood
You’re in my blood
You’re in my blood
Shaky hands and the blood is rushing
Skin to skin and our lips are touching
As we move like a dance, just flawlessly
And your breath makes it sound like music
Round and round as the walls are moving
You become what I am, you’re what I bleed
Cause you are burning, burning this heart of mine
You’re burning, right through my veins tonight
You’re in my blood
You’re in my blood
You’re in my blood
You’re in my blood
Cause you are burning, burning this heart of mine
You’re burning, right through my veins tonight
You’re in my blood

(переклад)

Зверніть увагу вночі, вона світиться
Я такий піднятий, і я не контролюю
У світлі місяця ти все, що я бачу
Димчасте повітря у вашій шкірі блискуче
Хмарні уми поводяться так, ніби ми втратили це
Я одержимий, як наркотик, ти все, що мені потрібно
Бо ти гориш, палаєш це моє серце
Ти палаєш, прямо в моїх венах сьогодні ввечері
Ти в моїй крові
Ти в моїй крові
Ти в моїй крові
Руки тремтять і кров кидається
Шкіра до шкіри, і наші губи торкаються
Коли ми рухаємося, як танець, просто бездоганно
А твоє дихання дає музику
Кругом, коли стіни рухаються
Ти стаєш тим, ким я є, ти тим, ким я кровоточу
Бо ти гориш, палаєш це моє серце
Ти палаєш, прямо в моїх венах сьогодні ввечері
Ти в моїй крові
Ти в моїй крові
Ти в моїй крові
Ти в моїй крові
Бо ти гориш, палаєш це моє серце
Ти палаєш, прямо в моїх венах сьогодні ввечері
Ти в моїй крові