Переклад тексту пісні Bach: Ave Maria - Alessandro Moreschi, Шарль Гуно

Bach: Ave Maria (оригінал)

Ave maria
Gratia plena
Dominus tecum, benedicta tu
In mulieribus
Et benedictus
Fructus ventris tuae
Jesus
Santa maria
Santa maria, maria
Ora pro nobis
Nobis peccatoribus
Nunc et in hora
Mortis nostrae
Amen, amen

Bach: Ave Maria (переклад)

Аве Марія
Повний благодаті
Господь з вами, благословенні ви
У жіночому приміщенні
І благословенний
Плід твого тіла
Ісус
Санта Марія
Санта Марія, Марія
Моліться за нас
Ми грішники
Зараз і о
Наша смерть
Амінь, амінь