Переклад тексту пісні Eres - Alessandra, Alessandra Rosaldo

Eres (оригінал)

Al mirarte mi vida se transformó
Tú me miraste igual
y todo en ti cambió
Me quedé sin aliento
y descubrí
algo tan nuevo que
nunca antes conocí
Y aquí estoy por que tú
eres mi sueño amado de principio a fin
Eres la fuerza que me eleva
a un cielo siempre azúl
Sólo tú eres…
Cada día despierto y estás aquí
mi fantasía de amor
tan dentro de mi piel
Eres mi inspiración
mi cautivo fiel
por que eres para mi
así tenía que ser
Y aqui estoy junto a ti
Eres mi sueño amado de principio a fin
por que tú eres la fuerza que me eleva
a un cielo siempre azúl
Tanto tiempo esperé un amor como tú
te soñé y llegaste tú
Sólo tú eres
Mi amor tú eres
Al mirarte mi vida se transformó
Tú me miraste igual
y todo en ti cambió
Me quedé sin aliento
me estremecí
nunca antes lo sentí
Eres mi sueño amado de principio a fin
por que tú eres la fuerza que me eleva
a un cielo siempre azúl
Por siempre eres mi sueño amado de principio a fin
eres la fuerza que me eleva
a un cielo siempre azúl
Todo esto eres…

Eres (переклад)

Дивлячись на тебе, моє життя змінилося
ти дивилася на мене так само
і все в тобі змінилося
Я залишився без дихання
і я виявив
щось таке нове
ніколи раніше не зустрічався
А я тут, бо ти
ти моя улюблена мрія від початку до кінця
Ти сила, яка мене піднімає
до завжди блакитного неба
Тільки ти…
Кожен день я прокидаюся, а ти тут
моя любовна фантазія
так глибоко в моїй шкірі
Ти моє натхнення
мій вірний полонений
бо ти для мене
так мало бути
І ось я з тобою
Ти моя улюблена мрія від початку до кінця
бо ти сила, яка мене піднімає
до завжди блакитного неба
Я так довго чекав такого кохання, як ти
Я мріяв про тебе і ти прийшов
Тільки ти є
ти моя любов
Дивлячись на тебе, моє життя змінилося
ти дивилася на мене так само
і все в тобі змінилося
Я залишився без дихання
Я здригнувся
Я ніколи цього не відчував
Ти моя улюблена мрія від початку до кінця
бо ти сила, яка мене піднімає
до завжди блакитного неба
Назавжди ти моя улюблена мрія від початку до кінця
ти сила, яка мене піднімає
до завжди блакитного неба
Все це ти...