Переклад тексту пісні Дорога да гитара 2 - Алексей Стёпин

Дорога да гитара 2 - Алексей Стёпин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дорога да гитара 2, виконавця - Алексей Стёпин.
Мова пісні: Російська мова

Дорога да гитара 2

(оригінал)
Он вернулся в сентябре с дальней стороны
С ним за встречу во дворе пили пацаны
Все девчонки как одна с ним гулять не прочь,
Но явилась вдруг она прокурора дочь
Так чиста и хороша словно лунный свет
И оттаяла душа от таёжных лет
Ей же нужен только он та любовь жива,
Но под гитарный перезвон сердце жгли слова:
Но под гитарный перезвон сердце жгли слова:
Припев: Ветер — батя и дорога — мать
Научили как бродяге жить —
Кроме воли нечего терять
Кроме мамы некого любить бродяге
И она в ночи хмельной целовалась с ним
Буду я твоей женой хочешь убежим?
Только ночки и деньки ранят всё больней
Роскошь деньги мужики вот что нужно ей Стало тяжко пацану тянет нож карман
Да ни к чему тащить вину за такую дрянь
Уезжал свободным он не страшна молва
И под гитарный перезвон сердце жгли слова:
(переклад)
Він повернувся в вересні з далекого боку
З ним за зустріч у дворі пили пацани
Всі дівчата як одна з ним гуляти не геть,
Але явилася раптом вона прокурора дочка
Так чиста і добра наче місячне світло
І відтала душа від тайгових років
Їй ж потрібний тільки він та любов жива,
Але під гітарний передзвін серце палили слова:
Але під гітарний передзвін серце палили слова:
Приспів: Вітер - батя і дорога - мати
Навчили як бродязі жити —
Крім волі нічого втрачати
Крім мами нема кого любити бродязі
І вона в ночі хмільної цілувалася з ним
Буду я твоєю дружиною хочеш втечемо?
Тільки ночі і деньки ранять все хворіше
Розкіш гроші мужики ось що потрібно їй Стало тяжко пацану тягне ніж кишеню
Так ні до чого тягнути вину за таку погань
Виїжджав вільним він не страшна поголос
І під гітарний передзвін серце палили слова:
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Алексей Стёпин

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Dans un silence ft. Франц Шуберт 2009
Rise 2017
Sweet Danger ft. Ирвинг Берлин 2017
Que Te Jodan 2015