Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не сомневайся, виконавця - Александр Кварта. Мова пісні: Російська мова
Не сомневайся(оригінал) |
| Скажут тебе, старания бессмысленны в борьбе |
| Когда твои неравны силы, покорись судьбе |
| Может, и так, но разве узнаешь ты, как |
| Достичь самой вершины, не сделав даже шаг, |
| Всего один лишь шаг |
| Навстречу самому себе |
| Пр. |
| Лишь только не сомневайся |
| И верь в то, что веришь ты |
| Твори, не сдавайся, |
| Не отрекайся от мечты |
| Скажут опять, ты слишком беден, чтобы побеждать, |
| Когда твои пусты карманы, можно лишь мечтать |
| Может, и так, но если смириться и ждать |
| Упавшей с неба манны можно проиграть, |
| Все сразу проиграть, |
| Так и не сделав первый шаг |
| В словах чужого мнения, |
| Где страх и сомнения, |
| Нужного ответа не ищи |
| Любой совет легко принять, |
| Но, чтоб себя не растерять, |
| Главное — мечту, свою мечту не отпусти! |
| (переклад) |
| Скажуть тобі, старання безглузді у боротьбі |
| Коли твої нерівні сили, скорись долі |
| Може, і так, але хіба ти дізнаєшся, як |
| Досягти самої вершини, не зробивши навіть крок, |
| Лише один лише крок |
| Назустріч самому собі |
| Пр. |
| Тільки не сумнівайся |
| І вір у то, що віриш ти |
| Твори, не здавайся, |
| Не відрікайся від мрії |
| Скажуть знову, ти дуже бідний, щоб перемагати, |
| Коли твої порожні кишені, можна лише мріяти |
| Може, і так, але якщо змиритися і чекати |
| манни, що впала з неба, можна програти, |
| Все одразу програти, |
| Так і не зробив перший крок |
| У словах чужої думки, |
| Де страх і сумніву, |
| Потрібної відповіді не шукай |
| Будь-яку пораду легко прийняти, |
| Але щоб себе не розгубити, |
| Головне — мрію, свою мрію не відпусти! |