Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ну, пожалуйста , виконавця -Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Російська мова
Ну, пожалуйста(оригінал) |
| Ну, пожалуйста, ну, пожалуйста, в самолет меня возьми, |
| На усталость мне пожалуйся, на плече моем усни. |
| И руку дай, сводя по лесенке на другом краю земли, |
| Где встают, как счастья вестники, горы синие вдали. |
| Ну, пожалуйста, ну, в угоду мне, |
| Не тревожься ни о чем… |
| Тихой ночью сердце города |
| Отопри своим ключом. |
| Хорошо, наверно, ночью там: |
| Темнота и тишина. |
| Мы с тобой в подвале сводчатом |
| Выпьем старого вина. |
| Выпьем мы за счастье трудное, |
| За дорогу без конца, |
| За слепые, безрассудные, |
| Неподсудные сердца. |
| Побредем по сонным дворикам, |
| По безлюдным площадям, |
| Улыбаться будем дворникам, |
| Будто найденным друзьям. |
| (переклад) |
| Ну, будь ласка, ну, будь ласка, в літак мене візьми, |
| На втому мені скаржся, на плечі моєму усні. |
| І руку дай, зводячи по леси на іншому краю землі, |
| Де встають, як щастя вісники, гори сині вдалині. |
| Ну, будь ласка, ну, в угоду мені, |
| Не турбуйся ні про що… |
| Тихої ночі серце міста |
| Відкрий своїм ключем. |
| Добре, мабуть, уночі там: |
| Темрява і тиша. |
| Ми з тобою в підвалі склепінним |
| Вип'ємо старого вина. |
| Вип'ємо ми за щастя важке, |
| За дорогу без кінця, |
| За сліпі, безрозсудні, |
| Непідсудні серця. |
| Побредемо по сонних двориках, |
| За безлюдними площами, |
| Посміхатимемося двірникам, |
| Наче знайденим друзям. |