Переклад тексту пісні Silent Worship - Aled Jones, Георг Фридрих Гендель

Silent Worship - Aled Jones, Георг Фридрих Гендель
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silent Worship, виконавця - Aled Jones. Пісня з альбому Hear My Prayer, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 30.06.2010
Лейбл звукозапису: Sain (Recordiau) Cyf
Мова пісні: Англійська

Silent Worship

(оригінал)
Did you not hear my lady
Go down the garden singing?
Blackbird and thrush were silent
To hear the alleys ringing
O saw you not my lady
Out in the garden there?
Shaming the rose and lily
For she is twice as fair
Though I am nothing to her
Though she must rarely look at me
And though I could never woo her
I love her till I die
Surely you heard my lady
Go down the garden singing?
Silencing all the songbirds
And setting the alleys ringing
But surely you see my lady
Out in the garden there
Rivalling the glittering sunshine
With a glory of golden hair
(переклад)
Ви не чули мою леді
Спуститися по саду, співаючи?
Дрозд і дрозд мовчали
Щоб чути, як дзвонять провулки
О бачив вас, не моя леді
Там у саду?
Соромити троянду й лілію
Бо вона вдвічі справедливіша
Хоча я для неї ніщо
Хоча вона рідко дивиться на мене
І хоча я ніколи не зміг би її довірити
Я люблю її до смерті
Ви, напевно, чули мою леді
Спуститися по саду, співаючи?
Заглушивши всіх співочих птахів
І постановка алей дзвінка
Але ви точно бачите мою леді
Там у саду
Змагаючи з блискучим сонцем
Із славою золотого волосся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lucky, Lucky, Lucky Me ft. Aled Jones 2019
Funiculì, Funiculà ft. Aled Jones 2019
Løvland: You Raise Me Up 2009
In the Bleak Midwinter 2020
O Holy Night 2010
Handel: Rinaldo / Act 2 - Lascia ch'io pianga ft. Academy Of Ancient Music, Christopher Hogwood, Георг Фридрих Гендель 2021
Lascia Ch'io Pianga ft. Георг Фридрих Гендель 2008
Handel: Amadigi di Gaula, HWV 11, Act 2: "Pena tiranna" (Dardano) ft. Георг Фридрих Гендель 2019
Morning Has Broken 2010
Still A Queen (In My End Is My Beginning) ft. Георг Фридрих Гендель 2000
Panis Angelicus ft. Сезар Франк 2010
Amarilli, Mia Bella 2010
Silent Night 2020
The First Time Ever I Saw Your Face 2011
Journey ft. Георг Фридрих Гендель 2009
We Can Be Kind 2011
What Sweeter Music 2020
You Raise Me Up ft. Russell Watson 2018
Hallelujah! ft. Георг Фридрих Гендель 2002
The Little Road To Bethlehem 2010

Тексти пісень виконавця: Aled Jones
Тексти пісень виконавця: Георг Фридрих Гендель