Переклад тексту пісні Ombra Mai Fu - Aled Jones, Георг Фридрих Гендель

Ombra Mai Fu - Aled Jones, Георг Фридрих Гендель
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ombra Mai Fu, виконавця - Aled Jones. Пісня з альбому Ave Maria, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 30.06.2010
Лейбл звукозапису: Sain (Recordiau) Cyf
Мова пісні: Італійська

Ombra Mai Fu

(оригінал)
Frondi tenere e belle
del mio platano amato,
per voi risplenda il fato.
Tuoni, lampi, e procelle
non v’oltraggino mai la cara pace,
austro rapace.
Ombra mai fu di vegetabile
cara ed amabile,
soave più.
Ombra mai fu di vegetabile
cara ed amabile,
soave più.
Cara ed amabile,
ombra mai fu di vegetabile
cara ed amabile,
soave più.
(переклад)
Листя ніжні та красиві
мого улюбленого платана,
бо ти нехай доля світить.
Грім, блискавка та бурі
нехай дорогий мир ніколи не обурює тебе,
Австрійський хижий птах.
Тінь ніколи не була рослинною
дорогий і милий,
ввічливіше.
Тінь ніколи не була рослинною
дорогий і милий,
ввічливіше.
Дорогий і милий,
тінь ніколи не була рослинною
дорогий і милий,
ввічливіше.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lucky, Lucky, Lucky Me ft. Aled Jones 2019
Funiculì, Funiculà ft. Aled Jones 2019
Løvland: You Raise Me Up 2009
In the Bleak Midwinter 2020
O Holy Night 2010
Handel: Rinaldo / Act 2 - Lascia ch'io pianga ft. Academy Of Ancient Music, Christopher Hogwood, Георг Фридрих Гендель 2021
Lascia Ch'io Pianga ft. Георг Фридрих Гендель 2008
Handel: Amadigi di Gaula, HWV 11, Act 2: "Pena tiranna" (Dardano) ft. Георг Фридрих Гендель 2019
Morning Has Broken 2010
Still A Queen (In My End Is My Beginning) ft. Георг Фридрих Гендель 2000
Panis Angelicus ft. Сезар Франк 2010
Amarilli, Mia Bella 2010
Silent Night 2020
The First Time Ever I Saw Your Face 2011
Journey ft. Георг Фридрих Гендель 2009
We Can Be Kind 2011
What Sweeter Music 2020
You Raise Me Up ft. Russell Watson 2018
Hallelujah! ft. Георг Фридрих Гендель 2002
The Little Road To Bethlehem 2010

Тексти пісень виконавця: Aled Jones
Тексти пісень виконавця: Георг Фридрих Гендель