Переклад тексту пісні Sola Solita - Alaya

Sola Solita (оригінал)

12 de la noche, tú por mí estás preguntando
Dicen mis amigas que te vieron en el bar
Seguro emborrachándote, por eso estás llamándome
Me llena' de mensaje' mi cel' ya está reventado
No sé por qué piensas que te voy a contestar
Dos veces no voy a caer, soltera me la paso bien
Tú me dejas sola, solita, sin nada
Y me llamas cuando las luces se apagan
Ahora que me extrañas, ya no quiero nada
Tú me dejas sola, solita, sin nada
Y me llamas cuando no hay nadie en tu cama
Ahora que me extrañas, ya no quiero nada
Creo, creo, creo, creo que tú te olvidas de algo
Cuando yo te tuve aquí enamorado
Creo, creo, creo que ella ya te está olvidando
Por eso no me duele que me estés llamando
A todo' les dice' que no quieres verme
Pero yo en tu mente siempre estoy presente
Ya yo estoy cansada de esconderme
Como que si fuera delincuente, sí
Olvídame (Olvídame), bórrame (Bórrame), extráñame (Sí), quiéreme (Quiéreme)
Sé que nunca vas a cambiar, ja
Tú-tú-tú, tú me dejas sola, solita, sin nada
Y me llamas cuando las luces se apagan
Ahora que me extrañas, ya no quiero nada
Tú me dejas sola, solita, sin nada
Y me llamas cuando no hay nadie en tu cama
Ahora que me extrañas, ya no quiero nada
Pierdo el enfoque cuando veo tu lado bueno
Por un segundo se me olvidan tus defectos
Me dice': «Yo te ofrezco una noche de recuerdos»
Y no te miento que un segundo me lo pienso (Pienso)
Olvídame, bórrame, extráñame, quiéreme
Sé que nunca vas a cambiar (Nunca vas a cambiar)
Tú me dejas sola, solita, sin nada
Y me llamas cuando las luces se apagan
Ahora que me extrañas, ya no quiero nada
Tú me dejas sola, solita, sin nada
Y me llamas cuando las luces se apagan
Ahora que me extrañas, ya no quiero nada
Yeh, yeh
Is Alaya, baby
Tan sola, tan sola
Oh (Ya no quiero nada)
Ya no quiero nada (Yeh-eh)
12 de la noche, tú por mí estás preguntando
Dicen mis amigas que te vieron en el bar
Seguro emborrachándote, por eso estás llamándome

(переклад)

О 12 годині ночі ти мене просиш
Мої друзі кажуть, що бачили тебе в барі
Звичайно, напився, тому ти мені дзвониш
Він наповнює мене «повідомленнями», мій мобільний уже розбитий
Я не знаю, чому ти думаєш, що я буду тобі відповідати
Двічі я не впаду, одинок я добре проводжу час
Ти залишаєш мене саму, саму, ні з чим
І ти подзвониш мені, коли згасне світло
Тепер, коли ти сумуєш за мною, я більше нічого не хочу
Ти залишаєш мене саму, саму, ні з чим
А ти дзвониш мені, коли в твоєму ліжку нікого немає
Тепер, коли ти сумуєш за мною, я більше нічого не хочу
Я думаю, я думаю, я думаю, мені здається, ти щось забуваєш
Коли я був тут закоханий
Я думаю, я думаю, я думаю, що вона вже тебе забуває
Тому не шкодить, що ти мені дзвониш
Він усім каже, що ви не хочете мене бачити
Але я завжди присутній у твоїй свідомості
Я вже втомився ховатися
Ніби я злочинець, так
Забудь мене (Забудь мене), видали мене (Видалити мене), сумую за мною (Так), люби мене (Люби мене)
Я знаю, ти ніколи не змінишся, ха
Ти-ти-ти, ти залишаєш мене одну, одну, ні з чим
І ти подзвониш мені, коли згасне світло
Тепер, коли ти сумуєш за мною, я більше нічого не хочу
Ти залишаєш мене саму, саму, ні з чим
А ти дзвониш мені, коли в твоєму ліжку нікого немає
Тепер, коли ти сумуєш за мною, я більше нічого не хочу
Я втрачаю фокус, коли бачу твою добру сторону
На секунду я забуваю твої недоліки
Він мені каже: «Я пропоную тобі ніч спогадів»
І я не брешу тобі, я думаю про це на секунду (я думаю)
Забудь мене, зітри мене, сумую за мною, люби мене
Я знаю, що ти ніколи не змінишся (Ти ніколи не змінишся)
Ти залишаєш мене саму, саму, ні з чим
І ти подзвониш мені, коли згасне світло
Тепер, коли ти сумуєш за мною, я більше нічого не хочу
Ти залишаєш мене саму, саму, ні з чим
І ти подзвониш мені, коли згасне світло
Тепер, коли ти сумуєш за мною, я більше нічого не хочу
так, так
Це Алая, дитинко
так самотньо, так самотньо
О (я більше нічого не хочу)
Я більше нічого не хочу (е-е)
О 12 годині ночі ти мене просиш
Мої друзі кажуть, що бачили тебе в барі
Звичайно, напився, тому ти мені дзвониш